🇹🇭 タイ語 · 上級レベル1
パート3 · レッスン24／30 · 30分
労働事務所
労働事務所の窓口、番号札と就労許可の新しい職位：番号札をお取りください；申請書と書類を提出してください；職位を変更します、雇用主は同じです；新しい契約書を添付してください；こちら、婚姻証明書も；不要です。2ページ目に署名してください；許可証はいつ受け取れますか；7営業日以内：窓口係が使う二つの『お願いします』に相当する語と、提出する・添付する・受け取るという動詞。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
3月の月曜の朝、労働事務所のスクリーンに順番番号が表示され、窓口がある：係員は丁寧な言葉で話し、ジャックも丁寧な言葉で応答する。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
โปรด รับ บัตร คิว ครับ.pròot ráp bàt khiu khráp.番号札をお取りください。
กรุณา ยื่น แบบฟอร์ม ครับ.kà-rú-naa yûuen bàep-faawm khráp.申請書を提出してください。
เปลี่ยน ตำแหน่งplìan tam-nàeng職位変更：変更、職位
ผม เปลี่ยน ตำแหน่ง ครับ, นายจ้าง เดิม.phǒm plìan tam-nàeng khráp, naai-jâang doem.職位を変更します。雇用主は同じです。
โปรด แนบ สัญญา ใหม่ ครับ.pròot nâep sǎn-yaa mài khráp.新しい契約書を添付してください。
ทะเบียน สมรส ด้วย ไหม ครับ?thá-bian sǒm-rót dûay mǎi khráp?婚姻証明書も必要ですか？
ไม่ ต้อง ครับ. ลง ชื่อ หน้า สอง.mâi tâwng khráp. long chûue nâa sǎawng.不要です。2ページ目に署名してください。
รับ ใบ อนุญาต ได้ เมื่อไหร่ ครับ?ráp bai à-nú-yâat dâai mûea-rài khráp?いつ許可証を受け取れますか？
ภายใน เจ็ด วัน ทำการ ครับ.phaai-nai jèt wan tham-kaan khráp.7営業日以内です。