🇹🇭 タイ語 · 上級レベル3
パート1 · レッスン7／30 · 30分
ピンクのノート
小児科の診察室、生後2週間、体重計の上の赤ちゃん、机の上に開かれたピンクのノート：体重は400グラム増えています。以前より泣く回数が少ない。良いですね、皮膚の黄みは薄くなっています。2時間ごとに授乳しています。注射をします、ピンクのノートに書きます。次の受診はいつですか、先生。1か月では少しふっくらして声が大きくなります。そして父親は少し痩せました：形容詞の後に「上がる／下がる」を置いて変化を表します。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
川の向こうの小児科、出産後2週間、体重計の上のMali：医師は女性として丁寧語で話します。ジャックは丁寧語を使い、彼女を「先生」と呼びます。ナムは医師に対して女性として答えます。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
หนัก ขึ้น สี่ ขีด ค่ะ.nàk khûen sìi khìit khâ.400グラム増えました。
ร้องไห้ น้อย ลง กว่า เดิม ครับ.ráawng-hâi náwy long kwàa doem khráp.以前より泣く回数が少なくなりました。
ดี ค่ะ. ผิว เหลือง น้อย ลง.dii khâ. phǐu lǔeang náwy long.良いですね。皮膚の黄みが薄くなっています。
กิน นม ทุก สอง ชั่วโมง ค่ะ.kin nom thúk sǎawng chûa-moong khâ.2時間ごとに授乳しています。
ฉีด ยา ค่ะ. เขียน ใน สมุด สี ชมพู.chìit yaa khâ. khǐan nai sà-mùt sǐi chom-phuu.注射をします。ピンクのノートに書きます。
ครั้ง หน้า เมื่อไหร่ ครับ, คุณ หมอ?khráng nâa mûea-rài khráp, khun mǎaw?次の受診はいつですか、先生？
ครบ เดือน ค่ะ. อ้วน ขึ้น, ดัง ขึ้น.khróp duean khâ. ûan khûen, dang khûen.1か月時には、少しふっくらして声も大きくなっています。
แล้ว พ่อ ผอม ลง นิดหน่อย ค่ะ.láeo phâw phǎawm long nít-nàwy khâ.そして父親は少しやせました。