🇹🇭 タイ語 · 最上級レベル2
パート3 · レッスン23／30 · 30分
街が眠る間に
ウォンウィアンヤイ近くのティーとビーの部屋、ノートパソコンに映る映画はまだ台詞がありません：映画には台詞がないのであなたが脚本を書きます。私がタイ語で。あなたは毎週声に出して読みます。街が眠っている間、川はすでに目を覚ましています。街が眠っている間、船はすでに出発しています。船が出ると、マーケットが開きます。太陽が昇る前に、米はすべて売り切れます。工房が開く前に、親方が木材を選びます。映画の文を時間の流れでつなぐこと。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
ウォンウィアンヤイ近くのティーとビーの部屋、涼しい季節の夕方、ノートパソコンの映画：ジャック、ティー、ビーは家族のように話します。語尾助詞は使いません。そしてビーは女性の「私」を使います。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
หนัง ไม่ มี คำ. แจ็ค เขียน บท.nǎng mâi mii kham. jaek khǐan bòt.映画には台詞がありません。あなたが脚本を書きます。
ผม เหรอ? ภาษา ไทย เหรอ?phǒm rǒe? phaa-sǎa thai rǒe?私ですか？タイ語でですか？
แจ็ค อ่าน ออก เสียง ทุก อาทิตย์.jaek àan àawk sǐang thúk aa-thít.あなたは毎週声に出して読みます。
ขณะ ที่ เมือง หลับ, แม่น้ำ ตื่น แล้ว.khà-nà thîi mueang làp, mâe-náam tùuen láeo.街が眠っている間、川はもう目を覚ましています。
ขณะ ที่ เมือง หลับ, เรือ ออก แล้ว.khà-nà thîi mueang làp, ruea àawk láeo.街が眠っている間、船はすでに出発しています。
หลัง จาก ที่ เรือ ออก, ตลาด เปิด.lǎng jàak thîi ruea àawk, tà-làat pòet.船が出た後、市場が開きます。
ก่อน ที่ แดด จะ ออก, ข้าว ขาย หมด.kàwn thîi dàaet jà àawk, khâao khǎai mòt.太陽が昇る前に、米はすべて売り切れます。
ก่อน อู่ จะ เปิด, ช่าง เลือก ไม้.kàwn ùu jà pòet, châng lûueak máai.工房が開く前に、親方が木材を選びます。