🇹🇭 タイ語 · 上級レベル1
パート3 · レッスン29／30 · 30分
最初の朝
クロン・バン・ルアンの敷地の床、午前8時、桁に載った丸太とジャックが初めて現場監督を務める朝：『おはよう皆さん、今日は丸太をかんなで削ります』；『レック、ゆっくり削ってください』；『はい、ボス。それと少年は？』；『少年はノコギリに近づいてはいけません』；『気をつけてください、ボス、床が濡れています』；『塗料の近くでタバコを吸わないでください』；『彼はまるで私のように話します』；『ボスはあなたより丁寧です、親方』：クルーを指示する言葉、禁止、注意、ゆっくりを表す語。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
四月の月曜午前8時、クロン・バン・ルアンのウィチャイ親方の造船所、桁に載った丸太：ジャックはクルーに丁寧語を使い、レックを年上の兄を示す呼び方で呼ぶ；レックはジャックを丁寧に『ボス』と呼ぶ；ウィチャイ親方は率直な言葉遣いをする。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
สวัสดี ครับ ทุก คน. วันนี้ ไส ไม้.sà-wàt-dii khráp thúk khon. wan-níi sǎi máai.皆さん、おはようございます。今日はかんなをかけます。
พี่ เล็ก, ค่อย ค่อย ไส นะ ครับ.phîi lék, khâwy khâwy sǎi ná khráp.レック、ゆっくりかんなをかけてください。
ครับ หัวหน้า. แล้ว เด็ก ล่ะ ครับ?khráp hǔa-nâa. láeo dèk lâ khráp?はい、ボス。それで少年は？
ห้าม เด็ก เข้า ใกล้ เลื่อย ครับ.hâam dèk khâo klâi lûeay khráp.少年はノコギリに近づいてはいけません。
ระวัง ครับ หัวหน้า, พื้น เปียก.rá-wang khráp hǔa-nâa, phúuen pìak.ボス、気をつけてください。床が濡れています。
อย่า สูบ บุหรี่ ใกล้ สี ครับ.yàa sùup bù-rìi klâi sǐi khráp.塗料の近くでタバコを吸わないでください。
แจ็ค พูด เหมือน ผม เลย.jaek phûut mǔean phǒm loei.彼はまるで私のように話します。
หัวหน้า สุภาพ กว่า ช่าง ครับ.hǔa-nâa sù-phâap kwàa châang khráp.親方、ボスはあなたより丁寧です。