🇹🇭 タイ語 · 初級レベル3
パート2 · レッスン14／30 · 30分
自転車で巡る遺跡
アユタヤの土曜の午後、暑さ、三台の自転車、木の下でヤシの実を売る屋台。暑すぎる；暑すぎるけれど美しすぎる；話しすぎだよ、ココナッツある？；一つ40バーツです；40バーツは高くない；十分に冷たい；十分に冷たい、ありがとう；大きなお寺は遠すぎますか；十分に遠くない、もう一つお寺へ；ジャック、君は力が強すぎる：『過ぎる』と『十分（足りる）』。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
3月の土曜午後、暑季の始まりのアユタヤの遺跡。ナム、ジャック、ティーが自転車で回り、木の下にヤシの実売りの屋台がいる。三人は丁寧語を使わず友達同士のように話し、屋台の売り手と客はお互いに丁寧に話す。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
ร้อน เกิน ไป นะ.ráawn koen pai ná.暑すぎます。
ร้อน ไป, แต่ สวย เกิน ไป.ráawn pai, tàe sǔay koen pai.暑すぎますが、美しすぎます。
พูด มาก ไป นะ. มะพร้าว ไหม?phûut mâak pai ná. má-phráao mǎi?話しすぎですよ。ココナッツはいかがですか？
ลูก ละ สี่ สิบ บาท ค่ะ.lûuk lá sìi sìp bàat khâ.一つ40バーツです。
สี่ สิบ ไม่ แพง ไป ครับ.sìi sìp mâi phaeng pai khráp.40バーツは高くありません。
เย็น พอ ไหม คะ?yen phaaw mǎi khá?十分に冷たいですか？
เย็น พอ ค่ะ. ขอบคุณ ค่ะ.yen phaaw khâ. khàawp-khun khâ.十分に冷たいです。ありがとうございます。
วัด ใหญ่ ไกล ไป ไหม?wát yài klai pai mǎi?大きなお寺は遠すぎますか？
ไม่ ไกล พอ! อีก วัด หนึ่ง.mâi klai phaaw! ìik wát nùeng.十分に遠くありません！もう一つお寺へ行きましょう。