🇹🇭 タイ語 · 中級レベル3
パート1 · レッスン10／30 · 30分
ティーの助言
夜の桟橋、最後の船が係留され、ティーとビーがジャックと一緒にいる場面：ティー、ナムに結婚を申し込みたい。ロイクラトンの川で頼みなさい。最初に母に知らせないで。チャイおじさんは？年長者が頼みに行くべきであって、あなたではありません。お父さんに頼ませなさい。職人がタイ語を話す人です。父は新しいシャツを買わなければならないと言っています：〜する人。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
11月の夜、タールア・ルアンチャイで最後の船が係留され、ティーとビーがベンチに座ってジャックと一緒にいます。三人は友達のように話し、ビーは女性の一人称「私」を使います。ジャックの両親の言葉はジャックが伝えることを通してのみ聞こえます。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
ตี๋, ผม อยาก ขอ น้ำ แต่งงาน.tǐi, phǒm yàak khǎaw náam tàeng-ngaan.ティー、ナムに結婚を申し込みたいです。
ขอ วัน ลอยกระทง สิ, บน แม่น้ำ.khǎaw wan lawy-krà-thong sì, bon mâe-náam.ロイクラトンの川で彼女に頼んでください。
อย่า ให้ แม่ รู้ ก่อน นะ.yàa hâi mâe rúu kàwn ná.最初にお母さんに知らせないでください。
แล้ว ลุง ชัย ล่ะ?láeo lung chai lâ?それでチャイおじさんは？
ขอ ให้ โชค ดี นะ, แจ็ค.khǎaw hâi chôok dii ná, jaek.頑張ってね、Jack。
ผู้ใหญ่ ต้อง ไป ขอ, ไม่ ใช่ แจ็ค.phûu-yài tâwng pai khǎaw, mâi châi jaek.お願いに行くのは年長者であって、あなたではありません。
เป็น คน ขอpen khon khǎaw頼む人になる：なる、（人）、頼む。
ให้ พ่อ แจ็ค เป็น คน ขอ นะ.hâi phâw jaek pen khon khǎaw ná.お願いするのはお父さんにさせなさい。
ช่าง เป็น คน พูด ไทย นะ.châang pen khon phûut thai ná.職人がタイ語を話す人です。
พ่อ บอก ว่า ต้อง ซื้อ เสื้อ ใหม่.phâw bàawk wâa tâwng súue sûuea mài.父は新しいシャツを買わなければならないと言っています。