🇹🇭 タイ語 · 最上級レベル3
パート2 · レッスン11／30 · 30分
ずっと
Khlong Sanのアパート。テーブルの上にはビザ更新の書類があります。ビザの期限がまた切れます。それで私はまた許可を更新します。あるいは永住を申請します。永住、永久に。 在留証明書には終了日がありません。何が必要でしょうか。分厚い書類、面接、長い待ち時間。私は居続けることに決めました：決めた、そして永住するつもりです。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
Khlong Sanの4階のアパート、乾季のある夕方、テーブルの上にビザ更新の書類があります。ナムとジャックは夫婦として会話をします。語尾の粒子は使いません。彼女は女性の一人称を使い、彼は男性の一人称を使います。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
วีซ่า จะ หมด อีก แล้ว.wii-sâa jà mòt ìik láeo.ビザの期限がまた切れます。
งั้น ต่อ ใบอนุญาต อีก.ngán tàw bai-à-nú-yâat ìik.それで私は許可をまた更新します。
หรือ ขอ อยู่ ถาวร เลย.rǔue khǎaw yùu thǎa-waawn loei.あるいは永住を申請します。
ถาวร เหรอ? ตลอด ไป เหรอ?thǎa-waawn rǒe? tà-làwt pai rǒe?永住ですか？これからずっとですか？
ใบสำคัญ ถิ่นที่อยู่. ไม่ มี วัน หมด.bai-sǎm-khan thìn-thîi-yùu. mâi mii wan mòt.在留証明書です。終了日が記載されていません。
ต้อง ใช้ อะไร บ้าง?tâwng chái à-rai bâang?何が必要ですか？
เอกสาร หนา, สัมภาษณ์, รอ นาน.èek-kà-sǎan nǎa, sǎm-phâat, raaw naan.分厚い書類、面接、長い待ち時間です。
ตัดสินใจ แล้ว ว่า จะ อยู่ ต่อ.tàt-sǐn-jai láeo wâa jà yùu tàw.私は居続けることに決めました。