本文へスキップ
fluentbyear
🇹🇭 タイ語 · 中級レベル2

パート1 · レッスン1/30 · 30分 無料

新年までの月々

アリにあるNamのスタジオ。雨季の終わりの金曜の夜、カレンダーの校正の下にある彼女の机、ジャックが迎えに来る――ホテルのカレンダー、私の年末までの仕事。毎週末全部?もし金曜に仕上がれば日曜は空いている。もし君が空いていれば私たちは快速船に乗る。もしまた色を変えたら、私は空いていない。君が仕事中なら、私が麺を持っていく。その場合はPimにも持っていって。もしPimが満腹なら、彼女は早く帰らせてくれるだろう。本当の「もし」、そして向こう側の小さな「〜ならば」の語。

音声解説の言語:英語

このレッスンの問題を報告する

レッスン1 · 新年までの月々

タイ語 · 30分

再生ボタンを押してください。聞こえた言葉がここに表示されます。

まずは聞くだけ。

耳にまかせましょう。テキストはいつでも表示できます。
0:0029:50
行をタップすると、もう一度聞けます。スペースで再生 · ← → でスキップ · F で全画面

ストーリー

アリのNamのスタジオ、雨季の終わりの金曜の夜、カレンダーの校正の下にある彼女の机。ジャックがスカイトレインで迎えに来る。NamとJackは友人として話し、丁寧な言葉は交わされない。

もう一度聞く会話 · 0:28

会話を読み込めませんでした。接続を確認して、もう一度再生ボタンを押してください。

単語カード

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

アカウントを作成しましょう。

無料アカウントを作成し、メールアドレスを確認すると、お気に入りのカードや作成したデッキを保存できます。

すでにアカウントをお持ちですか?ログイン

文を組み立てる

レッスンの文を聞いて、単語を正しい順に並べましょう。

単語とフレーズ

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

งาน ฉัน จน ปีใหม่ngaan chǎn jon pii-mài私の年末までの仕事:『仕事』、次に『私』を表す語、そして『~まで』
ปฏิทิน โรงแรม, งาน ฉัน จน ปีใหม่.pà-tì-thin roong-raaem, ngaan chǎn jon pii-mài.ホテルのカレンダー、私の年末までの仕事。
ทุก เสาร์ อาทิตย์ เลย เหรอ?thúk sǎo aa-thít loei rǒe?本当に毎週末ですか?
ถ้า เสร็จ ศุกร์ ก็ ว่าง อาทิตย์.thâa sèt sùk kâw wâang aa-thít.もし金曜に終われば、日曜は空いています。
ถ้า ว่าง ก็ นั่ง เรือด่วน กัน.thâa wâang kâw nâng ruea-dùan kan.もしあなたが空いていれば、私たちは急行船に乗ります。
ถ้า เปลี่ยน สี อีก ก็ ไม่ ว่าง.thâa plìan sǐi ìik kâw mâi wâang.もしまた色を変えたら、私は空いていません。
ถ้า ทำงาน ก็ จะ เอา ก๋วยเตี๋ยว มา.thâa tham-ngaan kâw jà ao kǔay-tǐao maa.もしあなたが仕事中なら、私が麺を持っていきます。
ถ้า งั้น เอา ให้ พิม ด้วย.thâa ngán ao hâi phim dûay.その場合は、Pimにも持っていってください。
ถ้า พิม อิ่ม ก็ ให้ กลับ เร็ว.thâa phim ìm kâw hâi klàp reo.もしPimがお腹いっぱいなら、彼女はあなたを早く帰らせてくれるでしょう。