🇹🇭 タイ語 · 中級レベル3
パート2 · レッスン19／30 · 30分
家族の食卓でのクラトン
桟橋の向こうの家、月曜の午後、バナナの葉、マリーゴールドとテーブルの上のろうそく：お母さんに折らせてみてください；お母さんはとても難しいと言います；いいえ、もう一度私が見せます；お母さんはそれがまるで帽子のようだと言います；川は帽子が好きだと彼女に言ってください；ジャックのお父さんにバナナの幹を切らせてください；父はなぜろうそくに火を灯すのかと尋ねます；願い事をして、ろうそくが消えないようにしてください：〜させる、誰かに〜させる、〜させないで。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
ロイクラトンの月曜の午後、桟橋の向こうにある家、テーブルはバナナの葉と花で覆われている：おばあちゃんは皆に対してざっくばらんに話す；オイおばさんは敬語を使わず名前でジャックに話す；ジャックは二人に対して丁寧語を使い続ける。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
ให้ แม่ ลองhâi mâe laawngお母さんにやらせてみて：与える、母、試す
แจ็ค, ให้ แม่ ลอง พับ สิ.jaek, hâi mâe laawng pháp sì.ジャック、お母さんに折ることをやらせてください。
แม่ บอก ว่า ยาก มาก ครับ.mâe bàawk wâa yâak mâak khráp.お母さんはそれはとても難しいと言っています。
ไม่ ใช่. ให้ ป้า สอน ใหม่ นะ.mâi châi. hâi pâa sǎawn mài ná.いいえ。もう一度お見せします。
แม่ บอก ว่า เหมือน หมวก เลย ครับ.mâe bàawk wâa mǔuean mùak loei khráp.お母さんはそれがまるで帽子のようだと言っています。
บอก แม่ ว่า แม่น้ำ ชอบ หมวก.bàawk mâe wâa mâe-náam châawp mùak.お母さんに「川は帽子が好きだ」と言ってください。
ให้ พ่อ แจ็ค ตัด ต้น กล้วย นะ.hâi phâaw jaek tàt tôn klûay ná.ジャックのお父さんにバナナの幹を切ってもらってください。
พ่อ ถาม ว่า จุด เทียน ทำไม ครับ.phâaw thǎam wâa jùt thian tham-mai khráp.父はなぜ私たちがろうそくに火を灯すのかと尋ねます。
อธิษฐาน, แล้ว อย่า ให้ เทียน ดับ.à-thít-thǎan, láaeo yàa hâi thian dàp.願い事をして、ろうそくが消えないようにしてください。