🇹🇭 タイ語 · 上級レベル2
パート1 · レッスン9／30 · 30分
家賃
クン・プラシットのベランダで、グラス二杯の水と下に見える運河を前にした会話：家賃は月15,000バーツ、敷金は2か月。少し下げて約12,000に。14,000、1バーツもまけない。屋根は自分で直します、2年。値上げなし、最低13,000。12,000を超えない。では12,000で決める。合意、私は2月から始めます――交渉時の金額のやりとり。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
バーン・クン・ノンの小屋のそばにある大家の木造家屋のベランダ、土曜の午後：ジャックは丁寧な呼び方でクン・プラシットと呼び、大家も同じように応じます。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
เดือน ละ หมื่น ห้า, มัดจำ สอง เดือน.duean lá mùuen hâa, mát-jam sǎawng duean.月15,000バーツ、敷金2か月です。
ลด หน่อย ครับ, เหลือ สัก หมื่น สอง.lót nàwy khráp, lǔuea sàk mùuen sǎawng.少し下げて、だいたい12,000にしてください。
หมื่น สี่ ครับ. ไม่ ลด แล้ว.mùuen sìi khráp. mâi lót láeo.14,000バーツです。1バーツも値引きしません。
ผม ซ่อม หลังคา เอง. สอง ปี ครับ.phǒm sâwm lǎng-khaa eeng. sǎawng pii khráp.屋根は私が直します。2年間です。
ไม่ ขึ้น เหรอ? อย่าง น้อย หมื่น สาม.mâi khûen rǒe? yàang náawy mùuen sǎam.値上げはなしですか？少なくとも13,000です。
ไม่ เกิน หมื่น สอง ครับ.mâi koen mùuen sǎawng khráp.12,000を超えません。
ลง เหลือ หมื่น สอง ก็ ได้.long lǔuea mùuen sǎawng kâw dâai.では12,000でよろしいですね。
ตกลง. เริ่ม กุมภาพันธ์ นะ ครับ.tòk-long. rôem kum-phaa-phan ná khráp.承知しました。2月から始めます。