🇹🇭 タイ語 · 中級レベル2
パート3 · レッスン27／30 · 30分
6番窓口
チャエンワッタナーの入国管理局：受付番号212、窓口6。書類を提出してください。こちらが申請用紙、パスポート、手紙です。引越しがあった場合は届出をしてください。私は同じ部屋にいます。旅行の場合は窓口9へ。印章のために1週間後にまた来てください。その場合は来週になります。これは事務所の形式的な『in the event of（〜の場合）』です。
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
三月の朝のチャエンワッタナー入国管理局、画面に表示された順番番号：案内係と窓口担当は丁寧な表現で話し、ジャックは丁寧語で礼儀正しく答えます。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
สอง ร้อย สิบ สอง, ช่อง หก.sǎawng ráwy sìp sǎawng, châwng hòk.二百十二番、窓口六番です。
กรุณา ยื่น เอกสาร ครับ.kà-rú-naa yûuen èek-kà-sǎan khráp.書類を提出してください。
นี่ ครับ. แบบฟอร์ม, พาสปอร์ต, จดหมาย.nîi khráp. bàep-faawm, pháat-sà-pàwt, jòt-mǎai.こちらです：申請用紙、パスポート、手紙です。
ใน กรณี ที่nai kà-rá-nii thîiin the event of：in、case、that
ใน กรณี ที่ ย้าย, กรุณา แจ้ง ครับ.nai kà-rá-nii thîi yáai, kà-rú-naa jâeng khráp.引っ越しの場合は、必ず届け出てください。
ยัง อยู่ ห้อง เดิม ครับ.yang yùu hâawng doem khráp.私はまだ同じ部屋にいます。
ใน กรณี ที่ เดินทาง, ช่อง เก้า ครับ.nai kà-rá-nii thîi doen-thaang, châwng kâo khráp.旅行の場合は、窓口は九番です。
อีก อาทิตย์ มา รับ ตรา ครับ.ìik aa-thít maa ráp traa khráp.印をもらいに一週間後に来てください。
ถ้า งั้น อาทิตย์ หน้า ครับ.thâa ngán aa-thít nâa khráp.その場合は来週です。