Ir al contenido
fluentbyear
🇹🇭 Tailandés · Intermedio Nivel 2

PARTE 3 · LECCIÓN 27 DE 30 · 30 MINUTOS

Ventanilla seis

La oficina de inmigración en Chaeng Watthana: número doscientos doce, ventanilla seis; por favor presente sus documentos; aquí, el formulario, el pasaporte, la carta; en caso de cambio de domicilio, por favor notifíquelo; sigo en la misma sala; en caso de viajar, ventanilla nueve; vuelva en una semana por el sello; en ese caso, la próxima semana: el 'si' formal de la oficina.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La oficina de inmigración en Chaeng Watthana en una mañana de marzo, un número de turno en la pantalla: el anunciador y la funcionaria hablan formalmente; Jack responde cortésmente usando la palabra de cortesía.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

สอง ร้อย สิบ สอง, ช่อง หก.sǎawng ráwy sìp sǎawng, châwng hòk.Número doscientos doce, ventanilla seis.
กรุณา ยื่น เอกสาร ครับ.kà-rú-naa yûuen èek-kà-sǎan khráp.Por favor, presente sus documentos.
นี่ ครับ. แบบฟอร์ม, พาสปอร์ต, จดหมาย.nîi khráp. bàep-faawm, pháat-sà-pàwt, jòt-mǎai.Aquí: el formulario, el pasaporte, la carta.
ใน กรณี ที่nai kà-rá-nii thîien caso de: en, caso, que
ใน กรณี ที่ ย้าย, กรุณา แจ้ง ครับ.nai kà-rá-nii thîi yáai, kà-rú-naa jâeng khráp.En caso de mudanza, por favor avise.
ยัง อยู่ ห้อง เดิม ครับ.yang yùu hâawng doem khráp.Todavía estoy en la misma habitación.
ใน กรณี ที่ เดินทาง, ช่อง เก้า ครับ.nai kà-rá-nii thîi doen-thaang, châwng kâo khráp.En caso de viaje, ventanilla nueve.
อีก อาทิตย์ มา รับ ตรา ครับ.ìik aa-thít maa ráp traa khráp.Regrese en una semana por el sello.
ถ้า งั้น อาทิตย์ หน้า ครับ.thâa ngán aa-thít nâa khráp.En ese caso, la próxima semana.