Ir al contenido
fluentbyear
🇹🇭 Tailandés · Principiante Nivel 3

PARTE 2 · LECCIÓN 13 DE 30 · 30 MINUTOS

El tren

El tren ordinario hacia el norte un sábado por la mañana, Tee dormido dos filas atrás, Nam y Jack hablando: Pi Jack, ¿cuántas horas dura el tren?; aproximadamente una hora y media, Khun Nam; solo llámame Nam; entonces llámame Jack; no hace falta ser cortés ahora; está bien, Nam, es difícil; con Tee no hace falta que seas cortés; Tee es un hombre; y yo soy tu amiga; está bien, amigo, mira, ¡los campos de arroz!: el tailandés entre amigos.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

El tren ordinario desde Hua Lamphong hacia Ayutthaya un sábado por la mañana de marzo, Tee dormido dos filas atrás. Nam y Jack empiezan siendo corteses, como siempre, y en este tren se vuelven amigos en su tailandés: apodos, sin la palabra de cortesía.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

พี่ แจ็ค, รถไฟ กี่ ชั่วโมง คะ?phîi jaek, rót-fai kìi chûa-moong khá?Pi Jack, ¿cuántas horas dura el tren?
ประมาณ ชั่วโมง ครึ่ง ครับ, คุณ น้ำ.prà-maan chûa-moong khrûeng khráp, khun náam.Aproximadamente una hora y media, Khun Nam.
เรียก น้ำ เฉย เฉย นะ.rîak náam chǒei chǒei ná.Solo llámame Nam.
น้ำ. งั้น เรียก แจ็ค นะ.náam. ngán rîak jaek ná.Nam. Entonces llámame Jack.
แจ็ค. ไม่ ต้อง สุภาพ แล้ว นะ.jaek. mâi tâwng sù-phâap láeo ná.Jack. No hace falta ser cortés ahora.
ตกลง, น้ำ. ยาก นะ.tòk-long, náam. yâak ná.Está bien, Nam. Es difícil.
กับ ตี๋ ก็ ไม่ สุภาพ นะ.kàp tǐi kâw mâi sù-phâap ná.Con Tee no hace falta que seas cortés.
ตี๋ เป็น ผู้ชาย นะ.tǐi pen phûu-chaai ná.Tee es un hombre.
แล้ว ฉัน เป็น เพื่อน แจ็ค.láeo chǎn pen phûean jaek.Y soy tu amiga.