Ir al contenido
fluentbyear
🇹🇭 Tailandés · Avanzado Nivel 1

PARTE 3 · LECCIÓN 22 DE 30 · 30 MINUTOS

La oferta

El astillero de Master Wichai en Khlong Bang Luang a la hora de cierre, las manos del anciano sobre la mesa: siéntate, mis manos están viejas; en marzo serás el jefe de obra; solo llevo tres años aquí; Lek no sabe leer un plano de barco; ¿de qué me encargaría?; ocuparse de todo el lado de la obra, de los hombres, de la madera, de los tiempos; y de los nuevos clientes; a los nuevos los atiendes tú: encargarse de un asunto y ocuparse de un aspecto.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

El astillero de Master Wichai en Khlong Bang Luang a las cinco de una tarde de febrero, las herramientas guardadas: Jack usa la palabra de cortesía con su maestro y lo llama por su título; Master Wichai se dirige a Jack sin cortesías, por su nombre, y usa el 'yo' masculino.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

นั่ง ก่อน. มือ ผม แก่ แล้ว.nâng kàawn. muue phǒm kàe láeo.Siéntate. Mis manos están viejas.
มีนาคม แจ็ค เป็น หัวหน้า ช่าง.mii-naa-khom jaek pen hǔa-nâa châang.En marzo eres el capataz.
ผม มา แค่ สาม ปี ครับ.phǒm maa khâe sǎam pii khráp.Solo llevo tres años aquí.
เล็ก อ่าน แบบ เรือ ไม่ ได้.lék àan bàep ruea mâi dâai.Lek no puede leer un plano de barco.
รับผิดชอบ เรื่องráp-phìt-châawp rûeangestar a cargo de: asumir la responsabilidad, el asunto de
ผม จะ รับผิดชอบ เรื่อง อะไร ครับ?phǒm jà ráp-phìt-châawp rûeang à-rai khráp?¿De qué me encargaría?
ดูแล ด้าน งาน ทั้งหมด.duu-lae dâan ngaan tháng-mòt.Ocúpate de todo el aspecto laboral.
แล้ว ลูกค้า ใหม่ ล่ะ ครับ?láeo lûuk-kháa mài lâ khráp?¿Y los clientes nuevos?
ลูกค้า ใหม่ แจ็ค ดูแล นะ.lûuk-kháa mài jaek duu-lae ná.A los nuevos los atiendes tú.