Ir al contenido
fluentbyear
🇹🇭 Tailandés · Intermedio Nivel 3

PARTE 2 · LECCIÓN 12 DE 30 · 30 MINUTOS

El bote al amanecer

El muelle a las cinco y media; el bote de cola larga más grande de la familia cargándose para Ayutthaya; nueve personas: llevar agua por si hace calor; papá pregunta si hay chalecos salvavidas; nueve y uno de repuesto; nueve sacos de arroz y extra para la abuela; mamá pregunta si llevar el paraguas; en la temporada fresca no llueve, llévalo para protegerse del sol; no olvides el cojín de la abuela; papá dice que tiene una cuerda de repuesto: por si acaso, y de repuesto para.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Tha Ruea Lung Chai a las cinco y media de la mañana del jueves; el bote de cola larga más grande cargándose para dos días río arriba: el tío Chai y la tía Oy se dirigen a Jack por su nombre sin partícula; Jack mantiene la palabra de cortesía con ambos.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

แจ็ค, เอา น้ำ ไป เผื่อ ร้อน.jaek, ao náam pai phùea ráwn.Jack, lleva agua por si hace calor.
พ่อ ถาม ว่า มี เสื้อชูชีพ ไหม ครับ.phâaw thǎam wâa mii sûuea-chuu-chîip mǎi khráp.Papá pregunta si hay chalecos salvavidas.
มี เก้า ตัว, เผื่อ อีก ตัว.mii kâo tua, phùea ìik tua.Hay nueve, y uno de repuesto.
ข้าว เก้า ถุง, เผื่อ ยาย ด้วย.khâao kâo thǔng, phùea yaai dûay.Nueve sacos de arroz, y extra para la abuela.
แม่ ถาม ว่า เอา ร่ม ไหม ครับ.mâe thǎam wâa ao rôm mǎi khráp.Mamá pregunta si llevar el paraguas.
หน้าหนาว ฝน ไม่ ตก. เอา เผื่อ แดด.nâa-nǎao fǒn mâi tòk. ao phùea dàet.En la temporada fresca no llueve. Llévalo para protegerse del sol.
อย่า ลืม หมอน ยาย นะ.yàa luuem mǎwn yaai ná.No olvides el cojín de la abuela.
พ่อ บอก ว่า มี เชือก เผื่อ ครับ.phâaw bàawk wâa mii chûueak phùea khráp.Papá dice que tiene una cuerda de repuesto.