Ir al contenido
fluentbyear
🇹🇭 Tailandés · Fluidez Nivel 3

PARTE 2 · LECCIÓN 16 DE 30 · 30 MINUTOS

Los padres preguntan

Una videollamada desde Seattle en la mesa familiar del muelle, Jack en el centro: mamá pregunta si regresamos; decir que regresas cada temporada calurosa; papá pregunta si es para siempre; responder que sí, para siempre; mamá dice que la tía Oy debe venir; decir que tengo miedo a los aviones, pero que iré; preguntar cuándo vendrá; le diré: retransmitir una pregunta y una respuesta.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La mesa familiar en el muelle de Bang Rak, una noche de diciembre, un teléfono apoyado contra la tetera con los padres de Jack en la pantalla: Jack usa la palabra de cortesía con la tía Oy y el tío Chai y traduce a sus padres al tailandés; lo llaman Jack, sin partícula.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

แม่ ถาม ว่า กลับ ไหม ครับ.mâe thǎam wâa klàp mǎi khráp.Mamá pregunta si regresamos.
บอก ว่า กลับ ทุก หน้าร้อน.bàawk wâa klàp thúk nâa-ráawn.Di que vuelves cada temporada calurosa.
พ่อ ถาม ว่า ตลอด ไป เหรอ ครับ.phâw thǎam wâa tà-làwt pai rǒe khráp.Papá pregunta si es para siempre.
ตอบ ไป ว่า ใช่, ตลอด ไป.tàawp pai wâa châi, tà-làwt pai.Responde que sí, para siempre.
แม่ บอก ว่า ป้า ต้อง มา.mâe bàawk wâa pâa tâwng maa.Mamá dice que tienes que venir.
บอก ว่า กลัว เครื่องบิน, แต่ ไป.bàawk wâa klua khrûeang-bin, tàe pai.Di que tengo miedo a los aviones, pero que iré.
ถาม ว่า จะ มา เมื่อไหร่.thǎam wâa jà maa mûea-rài.Pregunta cuándo viene.
เดี๋ยว ผม บอก ให้ ครับ.dǐao phǒm bàawk hâi khráp.Le diré.