Ir al contenido
fluentbyear
🇹🇭 Tailandés · Intermedio Nivel 2

PARTE 3 · LECCIÓN 24 DE 30 · 30 MINUTOS

La mudanza

El primer domingo de marzo, la pickup del primo de Nui en el callejón y demasiadas plantas: tantas plantas, ¿de Bee? Si lo hubiéramos sabido, habríamos traído el camión grande; el armario no sube por las escaleras; si hubiéramos medido antes, lo habríamos sabido; si hubiéramos quitado las puertas, habría subido; si hubieran venido a las ocho, ya habríamos terminado; si hubieras dicho siete, habrían venido a las ocho; si yo hubiera dicho seis, todavía estaría dormido: "habría", el 'si' irreal en pasado.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

El callejón detrás de Wongwian Yai el primer domingo de marzo, una pickup, dos hombres y las plantas de Bee: Tee y Jack hablan como amigos, Nui habla con franqueza, Jack y Tee lo llaman hermano mayor.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

ต้นไม้ เยอะ จัง! ของ บี เหรอ?tôn-máai yóe jang! khǎawng bii rǒe?¡Tantas plantas! ¿Son de Bee?
ก็ คงkâw khonghabría: entonces, probablemente
ถ้า รู้ ก็ คง เอา รถ ใหญ่.thâa rúu kâw khong ao rót yài.Si lo hubiéramos sabido, habríamos traído el camión grande.
ตู้ ขึ้น บันได ไม่ ได้.tûu khûen ban-dai mâi dâai.El armario no sube por las escaleras.
ถ้า วัด ก่อน ก็ คง รู้.thâa wát kàawn kâw khong rúu.Si hubiéramos medido antes, lo habríamos sabido.
ถ้า ถอด ประตู ก็ คง ขึ้น ได้.thâa thàawt prà-tuu kâw khong khûen dâai.Si hubiéramos quitado las puertas, habría subido.
ถ้า มา แปด โมง ก็ คง เสร็จ แล้ว.thâa maa pàet moong kâw khong sèt láeo.Si hubieran venido a las ocho, ya habríamos terminado.
ถ้า บอก เจ็ด ก็ คง มา แปด.thâa bàawk jèt kâw khong maa pàet.Si hubieras dicho siete, habrían venido a las ocho.
ถ้า บอก หก ก็ คง ยัง นอน.thâa bàawk hòk kâw khong yang naawn.Si hubiera dicho seis, todavía estaría dormido.