PARTE 3 · LECCIÓN 29 DE 30 · 30 MINUTOS
La última cena
La mesa de la familia la noche del viernes antes del vuelo, la abuela y Nam, una caja de dulces empacada para el avión: aunque se han quedado tres semanas, son familia; aunque Mamá no puede hablar, entiende; yo digo sólo una cosa: vuelve; tu padre ha estado callado toda la noche; Papá me pide que dé las gracias; no hay gracias, somos familia; aunque la abuela suene estricta, ha empacado dulces; Mamá está contando los días hasta enero: 'aunque', con la pequeña palabra para 'entonces'.
Idioma de las explicaciones de audio: Inglés
Informar de un problema con esta lecciónEsta lección necesita una suscripción.
Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.
Ver los planes¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.
LA HISTORIA
La mesa de la familia en la casa detrás del muelle en Bang Rak, en una noche de viernes de noviembre: Jack usa la forma de cortesía con la abuela y la llama 'abuela'; la abuela habla con franqueza con todos y usa 'abuela' para referirse a sí misma; Jack y Nam hablan como amigos, sin partícula; a los padres de Jack sólo se les oye a través de lo que Jack transmite.
Tarjetas
Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.
Palabras y frases
La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Palabras y frases
La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.