Ir al contenido
fluentbyear
🇹🇭 Tailandés · Intermedio Nivel 2

PARTE 2 · LECCIÓN 14 DE 30 · 30 MINUTOS

Los padres de Bee

Un domingo en la casa de madera de los padres de Bee junto al río en Nonthaburi, el tío Chai viene a buscar a Bee y a Jack que llevan la fruta: pasen, ¿vinieron en bote o en coche? en bote, por supuesto; un coche no puede encontrar la soi; ¿comen durian o no? no sé si me gusta; ¿la fiesta es en el muelle? no sé si la abuela se sentará en uno; si se sienta o no, ella come; si él baila o no, él come: si.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La casa de madera junto al río de los padres de Bee en Nonthaburi, un domingo de enero: la madre de Bee usa la partícula de cortesía femenina, Jack mantiene la palabra de cortesía y la llama tía con respeto, el tío Chai le habla a Jack de forma directa.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

เชิญ ค่ะ. มา เรือ หรือ รถ คะ?choen khâ. maa ruea rǔue rót khá?Adelante. ¿Vinieron en barco o en auto?
เรือ สิ. รถ หา ซอย ไม่ เจอ.ruea sì. rót hǎa saawy mâi joe.En barco, por supuesto. Un auto no puede encontrar el soi.
กิน ทุเรียน หรือ เปล่า คะ?kin thú-rian rǔue plàao khá?¿Comes durian o no?
ไม่ รู้ ว่าmâi rúu wâano saber si: 'no', 'saber', la partícula pequeña que significa 'que'.
ไม่ รู้ ว่า ชอบ หรือ เปล่า ครับ.mâi rúu wâa châawp rǔue plàao khráp.No sé si me gusta.
งาน เลี้ยง ที่ ท่า เรือ คะ?ngaan líang thîi thâa ruea khá?¿La fiesta es en el muelle?
ไม่ รู้ ว่า ยาย นั่ง ไหม.mâi rúu wâa yaai nâng mǎi.No sé si la abuela se sentará en uno.
นั่ง หรือ ไม่, ก็ กิน ค่ะ.nâng rǔue mâi, kâw kin khâ.Si se sienta o no, come.
เต้น หรือ ไม่, ก็ กิน ครับ.tên rǔue mâi, kâw kin khráp.Aunque baile o no, él come.