Ir al contenido
fluentbyear
🇹🇭 Tailandés · Fluidez Nivel 2

PARTE 2 · LECCIÓN 15 DE 30 · 30 MINUTOS

Nui, la garza

La boca de la soi, Nui en su moto y Tee llegando con la cámara: Tee se plantó durante una hora, como una garza; una garza; espera mucho tiempo y pesca un solo pez; pero el barco exprés es como una postal; como una postal del año en que nací; hablas como si hubieras remado un bote; mi padre también tuvo un bote; entonces estás en la película, como la garza: las palabras que comparan.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La bocacalle de la soi en Charoen Krung en Bang Rak en una mañana al final de las lluvias, Nui en su motocicleta en la esquina, Tee llegando con su cámara: Jack le dice la palabra de cortesía a Nui y lo llama Pi Nui; Nui mantiene la palabra de cortesía del cliente; Tee y Jack hablan como amigos, y Tee le habla a Nui con naturalidad como vecino de la soi.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

ตี๋ ยืน ตั้ง ชั่วโมง, ยัง กับ นกยาง ครับ.tǐi yuuen tâng chûa-moong, yang kàp nók-yaang khráp.Tee estuvo parado una hora, igual que una garza.
นกยาง เหรอ ครับ?nók-yaang rǒe khráp?¿Una garza?
ยืน นาน, ได้ ปลา ตัว เดียว ครับ.yuuen naan, dâai plaa tua diao khráp.Espera mucho tiempo y consigue un solo pez.
แต่ เรือด่วน เหมือน โปสการ์ด เลย.tàe ruea-dùan mǔuean póot-kàat loei.Pero el barco exprés es como una postal.
เหมือน โปสการ์ด ปี ผม เกิด.mǔuean póot-kàat pii phǒm kòet.Como una postal del año en que nací.
พูด ราว กับ เคย พาย เรือ ครับ.phûut raao kàp khoei phaai ruea khráp.Hablas como si hubieras remado un bote.
พ่อ ผม ก็ มี เรือ ครับ.phâw phǒm kâw mii ruea khráp.Mi padre también tuvo un barco.
งั้น อยู่ ใน หนัง, เป็น นกยาง.ngán yùu nai nǎng, pen nók-yaang.Entonces estás en la película, como la garza.