Ir al contenido
fluentbyear
🇹🇭 Tailandés · Intermedio Nivel 3

PARTE 2 · LECCIÓN 17 DE 30 · 30 MINUTOS

Langostinos del río y una foto

La terraza del hostal en la noche del jueves, los langostinos gigantes del río de Ayutthaya y nueve personas para una foto: "por favor, tómennos una foto"; "claro, pónganse un poco más juntos"; las dos madres una al lado de la otra; los dos padres, abrácense; papá dice que es como si se conocieran desde hace mucho; miren a la cámara, no entre ustedes; una más, Jack y Nam; luego vamos a comer los langostinos juntos: el uno al otro, y juntos.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La terraza del hostal junto a la ciudad vieja de Ayutthaya en una noche de jueves, nueve personas frente a un teléfono: Jack habla educadamente con la dueña del hostal, usando la palabra de cortesía; ella responde como mujer; Tee y Jack hablan como amigos.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

ช่วย ถ่าย รูป ให้ หน่อย ครับ.chûay thàai rûup hâi nàwy khráp.Por favor, tómennos una foto.
ยืน ใกล้ กันyuuen klâi kanPárense cerca el uno del otro: pararse, cerca, luego la palabra corta para 'juntos'.
ได้ ค่ะ. ยืน ใกล้ กัน หน่อย นะ.dâai khâ. yuuen klâi kan nàwy ná.Claro. Párense un poco más cerca unos de otros.
แม่ สอง คน ยืน ใกล้ กัน.mâe sǎawng khon yuuen klâi kan.Las dos madres, colóquense una junto a la otra.
พ่อ สอง คน กอด กัน หน่อย ค่ะ.phâaw sǎawng khon kàawt kan nàwy khâ.Los dos padres, abrácense.
พ่อ ว่า เหมือน รู้จัก กัน นาน ครับ.phâaw wâa mǔuean rúu-jàk kan naan khráp.Papá dice que es como si se conocieran desde hace mucho tiempo.
มอง กล้อง ค่ะ, ไม่ ใช่ มอง กัน.mawng klâwng khâ, mâi châi mawng kan.Miren a la cámara, no se miren entre ustedes.
อีก รูป, แจ็ค กับ น้ำ นะ.ìik rûup, jaek kàp náam ná.Una más, Jack y Nam.
แล้ว ไป กิน กุ้ง ด้วย กัน นะ.láaeo pai kin kûng dûay kan ná.Luego vamos a comer los langostinos juntos.