Ir al contenido
fluentbyear
🇹🇭 Tailandés · Fluidez Nivel 3

PARTE 3 · LECCIÓN 24 DE 30 · 30 MINUTOS

El programa

El muelle, el tío Chai y Tee planeando el día del lanzamiento y Jack para escribir las palabras: el programa, las seis, la guirnalda; ¿qué programa? es un plan; en papel un programa, en voz alta un plan; y la ceremonia de inauguración; papá dice que el barco va a entrar; invitados distinguidos, eso es todo el mundo; escribe de una manera, di de otra; un minuto es suficiente, el resto es del motor: las palabras de un programa junto a las palabras que dices.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

El muelle del tío Chai en Bang Rak, una tarde antes de Loy Krathong, la hoja impresa para el lanzamiento sobre la mesa: Tee la lee en voz alta, su padre quiere palabras sencillas, y Jack debe escribir el discurso; Tee y Jack hablan como amigos, sin partícula, Jack dice la palabra de cortesía al tío Chai, y el tío Chai habla con naturalidad a ambos.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

กำหนดการ: หก โมง, พวงมาลัย.kam-nòt-kaan: hòk moong, phuang-maa-lai.El programa: las seis, la guirnalda.
กำหนดการ อะไร, มัน คือ แผน.kam-nòt-kaan à-rai, man khuue phǎaen.¿Qué programa? Es un plan.
กระดาษ กำหนดการ, พูด แผน.krà-dàat kam-nòt-kaan, phûut phǎaen.En papel, un programa. En voz alta, un plan.
แล้ว พิธี เปิด ล่ะ?láeo phí-thii pòet lâ?¿Y la ceremonia de inauguración?
พ่อ พูด ว่า เรือ ลง น้ำ.phâaw phûut wâa ruea long náam.Papá dice que el barco va a entrar.
ท่าน ผู้ มี เกียรติ ก็ คือ ทุก คน.thâan phûu mii kìat kâw khuue thúk khon.Invitados distinguidos, es decir, todos.
เขียน แบบ หนึ่ง, พูด อีก แบบ.khǐan bàaep nùeng, phûut ìik bàaep.Escribe de una manera, di otra.
หนึ่ง นาที พอ. ที่ เหลือ ให้ เครื่อง.nùeng naa-thii phaw. thîi lǔuea hâi khrûeang.Un minuto es suficiente. El resto es del motor.