Ir al contenido
fluentbyear
🇹🇭 Tailandés · Principiante Nivel 2

PARTE 2 · LECCIÓN 11 DE 30 · 30 MINUTOS

Haciendo el krathong

La noche antes de Loy Krathong, en la mesa de la casa detrás del muelle, Nam y Jack hacen los krathongs: ¿los hacemos juntos?, no puedo, te enseñaré, ayúdame a cortar la hoja de plátano, así, ahora las flores, ¿qué flor?, la amarilla, la vela en el centro, mañana los soltamos juntos desde el bote.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La mesa en la casa detrás del muelle, la tarde antes de Loy Krathong en noviembre: hojas de plátano, flores y una vela. Nam y Jack son amigos y mantienen la forma de cortesía entre ellos; ella dice 'Pi Jack', él dice 'Khun Nam'.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

ทำ กระทง ด้วย กันtham krà-thong dûay kanhacer los krathongs juntos: hacer, flotar, luego juntos
พี่ แจ็ค, ทำ กระทง ด้วย กัน ไหม คะ?phîi jaek, tham krà-thong dûay kan mǎi khá?Pi Jack, ¿hacemos los krathongs juntos?
ครับ, คุณ น้ำ. แต่ ผม ทำ ไม่ ได้ ครับ.khráp, khun náam. tàe phǒm tham mâi dâai khráp.Sí, Khun Nam. Pero no puedo.
ช่วย ตัด ใบตอง หน่อย ค่ะ.chûay tàt bai-taawng nàwy khâayúdame a cortar la hoja de plátano: ayudar, cortar, hoja de plátano, el suavizante
ฉัน สอน ค่ะ. ช่วย ตัด ใบตอง หน่อย ค่ะ.chǎn sǎawn khâ. chûay tàt bai-taawng nàwy khâ.Te enseñaré. Ayúdame a cortar la hoja de plátano.
แบบ นี้ ครับ?bàaep níi khráp?¿Así?
ใช่ ค่ะ. ตอนนี้ ดอกไม้ ค่ะ.châi khâ. taawn-níi dàawk-máai khâ.Sí. Ahora las flores.
ดอก ไหน ครับ?dàawk nǎi khráp?¿Qué flor?
ดอก นี้ ค่ะ. สี เหลือง.dàawk níi khâ. sǐi lǔeang.Esta, la amarilla.
ตรง กลางtrong klaangen el medio: derecho, luego medio

2 tarjetas más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.