Ir al contenido
fluentbyear
🇹🇭 Tailandés · Fluidez Nivel 2

PARTE 3 · LECCIÓN 27 DE 30 · 30 MINUTOS

En resumen

El departamento en Khlong San la noche antes de la proyección, Nam escuchando: ensáyalo conmigo primero; un constructor de botes vino por un mes y se quedó seis años; y en resumen; en resumen, el mes fue largo, eso es todo; y la parte media; la parte media es un bote y una mujer pintando; y el final; eso es, el bote no está terminado, fin: resumir una historia y darle cierre.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

El departamento de Jack y Nam en Khlong San en una noche de temporada fresca, Mali dormida: Jack y Nam hablan como pareja, sin partícula, y Nam usa la forma femenina de 'yo'.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

ซ้อม เล่า ให้ ฉัน ฟัง ก่อน.sáawm lâo hâi chǎn fang kàwn.Ensáyalo conmigo primero.
ช่าง เรือ มา เดือน เดียว, อยู่ หก ปี.châng ruea maa duean diao, yùu hòk pii.Un constructor de barcos vino por un mes y se quedó seis años.
แล้ว สรุป ว่า ยังไง?láeo sà-rùp wâa yang-ngai?¿Y en resumen?
สรุป ว่า เดือน ยาว, ก็ เท่า นั้น เอง.sà-rùp wâa duean yaao, kâw thâo nán eeng.En resumen, el mes fue largo, eso es todo.
แล้ว ตรง กลาง ล่ะ?láeo trong klaang lâ?¿Y el medio?
ตรง กลาง คือ เรือ กับ ผู้หญิง ทา สี.trong klaang khuue ruea kàp phûu-yǐng thaa sǐi.El medio es un bote y una mujer pintando.
แล้ว ตอน จบ ล่ะ?láeo tawn jòp lâ?¿Y el final?
ก็ นั่น แหละ, เรือ ยัง ไม่ เสร็จ. จบ.kâw nân làe, ruea yang mâi sèt. jòp.Eso es precisamente, el bote no está terminado. Fin.