Ir al contenido
fluentbyear
🇹🇭 Tailandés · Intermedio Nivel 2

PARTE 2 · LECCIÓN 11 DE 30 · 30 MINUTOS

La cita

La mesa familiar en una noche de enero, la boda de Tee con Bee en el calendario: hemos elegido el último sábado de enero; la mañana en Nonthaburi, la noche aquí; ¿y si llueve? —Mamá, en enero no llueve—; ¿y si la abuela no quiere ir a Nonthaburi? —supón que yo la llevo—; ¿y si el muelle es demasiado pequeño? —entonces ponemos las mesas en los botes: qué pasaría, y supón.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La mesa de la familia detrás del muelle en Bang Rak, una noche de enero en la temporada fresca: Tee dice la palabra de cortesía a sus padres; la tía Oy y el tío Chai hablan con franqueza con Jack y Tee; Jack mantiene la palabra de cortesía con todos.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

เลือก แล้ว ครับ. เสาร์ สุดท้าย มกราคม.lûeak láeo khráp. sǎo sùt-tháai má-ká-raa-khom.Lo hemos elegido. El último sábado de enero.
เช้า ที่ นนทบุรี, เย็น ที่นี่ ครับ.cháao thîi non-thá-bù-rii, yen thîi-nîi khráp.La mañana en Nonthaburi, la noche aquí.
ถ้า ฝน ตก ล่ะthâa fǒn tòk lâ¿Y si llueve: si, lluvia, caer, y luego la palabrita para '¿y..?'
แล้ว ถ้า ฝน ตก ล่ะ?láeo thâa fǒn tòk lâ?¿Y si llueve?
แม่ ครับ, มกราคม ฝน ไม่ ตก.mâae khráp, má-ká-raa-khom fǒn mâi tòk.Mamá, en enero no llueve.
ถ้า ยาย ไม่ ไป นนทบุรี ล่ะ?thâa yaai mâi pai non-thá-bù-rii lâ?¿Y si la abuela no quiere ir a Nonthaburi?
สมมุติ ว่า ผม พา ไป ครับ.sǒm-mút wâa phǒm phaa pai khráp.Supón que la llevo.
ถ้า ท่า เรือ เล็ก ไป ล่ะ?thâa thâa ruea lék pai lâ?¿Y si el muelle es demasiado pequeño?
งั้น ตั้ง โต๊ะ บน เรือ ครับ.ngán tâng tó bon ruea khráp.Entonces ponemos las mesas en los botes.