Ir al contenido
fluentbyear
🇹🇭 Tailandés · Intermedio Nivel 1

PARTE 2 · LECCIÓN 16 DE 30 · 30 MINUTOS

Hasta las rodillas en el soi

El soi a la mañana siguiente, inundado en su entrada: el agua llega hasta la rodilla; el año pasado solo llegaba hasta el tobillo; más alto por medio metro entero; en el puesto está más bajo que aquí; en mi casa el agua llega hasta el escalón; el desagüe es más antiguo que el soi; el muelle es el más bajo; entonces iré al muelle primero; remángate los pantalones por encima del agua: comparación con una medida.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

El soi en Bang Rak la mañana después de la tormenta, inundado hasta las rodillas en su entrada. Nui y un vecino mantienen la forma cortés con Jack, y Jack con ellos.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

น้ำ สูง ถึง เข่า ครับ.náam sǔung thǔeng khào khráp.El agua llega hasta la rodilla.
ปี ที่ แล้ว แค่ ข้อเท้า ครับ.pii thîi láeo khâe khâaw-tháao khráp.El año pasado solo llegaba hasta el tobillo.
ตั้ง ครึ่ง เมตรtâng khrûeng méetpor medio metro entero: la palabra 'entero', luego 'medio', luego 'metro'.
สูง กว่า ตั้ง ครึ่ง เมตร ครับ.sǔung kwàa tâng khrûeng méet khráp.Más alto por medio metro entero.
ที่ ร้าน ต่ำ กว่า ที่นี่ ครับ.thîi ráan tàm kwàa thîi-nîi khráp.En el puesto está más bajo que aquí.
บ้าน ฉัน น้ำ ถึง บันได ค่ะ.bâan chǎn náam thǔeng ban-dai khâ.En mi casa el agua llega hasta el escalón.
ท่อ เก่า กว่า ซอย ครับ.thâw kào kwàa saawy khráp.El desagüe es más antiguo que el soi.
ท่า เรือ ต่ำ ที่สุด ค่ะ.thâa ruea tàm thîi-sùt khâ.El muelle es el más bajo.
งั้น ไป ท่า เรือ ก่อน ครับ.ngán pai thâa ruea kàawn khráp.Entonces iré al muelle primero.
พับ กางเกง สูง กว่า น้ำ นะ ครับ.pháp kaang-keeng sǔung kwàa náam ná khráp.Remángate los pantalones por encima del agua.