Ir al contenido
fluentbyear
🇹🇭 Tailandés · Principiante Nivel 3

PARTE 3 · LECCIÓN 30 DE 30 · 30 MINUTOS

La primera nube de lluvia

El muelle, una tarde a finales de mayo, la primera nube sobre Thonburi, Nam y Jack: se acercan las lluvias; promete que te quedarás todo el año; lo prometo, todo el año; en la temporada fresca, Chiang Mai, ¿prometes? Lo prometo; y llama a tu madre, ¿prometes? Lo prometo, y tú pintarás mi barco algún día; ¿tu barco? Algún día tendré un barco propio; algún día, lo prometo: prometer, y 'algún día'.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

El muelle en Bang Rak, una tarde a finales de mayo, la primera nube de lluvia del año sobre Thonburi: Nam y Jack, amigos, sin palabras de cortesía entre ellos.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

ฝน จะ มา แล้ว, แจ็ค.fǒn jà maa láeo, jaek.Vienen las lluvias, Jack.
สัญญา ว่า จะ อยู่ ทั้ง ปี นะ.sǎn-yaa wâa jà yùu tháng pii ná.Promete que te quedarás todo el año.
หน้าหนาว ไป เชียงใหม่. สัญญา ไหม?nâa-nǎao pai chiang-mài. sǎn-yaa mǎi?En la temporada fresca, Chiang Mai. ¿Prometes?
สัญญา. น้ำ วาด เรือ ผม สัก วัน.sǎn-yaa. náam wâat ruea phǒm sàk wan.Lo prometo. Y tú pintarás mi barco algún día.
สัก วัน ผม จะ มี เรือ เอง.sàk wan phǒm jà mii ruea eeng.Algún día tendré un barco propio.
สัก วัน. ฉัน สัญญา.sàk wan. chǎn sǎn-yaa.Algún día. Lo prometo.