Ir al contenido
fluentbyear
🇹🇭 Tailandés · Intermedio Nivel 2

PARTE 2 · LECCIÓN 13 DE 30 · 30 MINUTOS

El oro

Una joyería en Yaowarat; Tee y Jack en el mostrador por el oro que trae la familia del novio: «bienvenida, ¿qué tipo de oro busca?», oro de boda, dos baht; ¿un collar y una pulsera? sí, no podemos prescindir del collar; ¿cómo lo sabes, Tee? sin Nam, compraría un reloj; en Yaowarat debes regatear; sin descuento, no hay compra: sin esto, no aquello.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Una joyería en la calle Yaowarat, en el Barrio Chino, una tarde de enero: la mujer en el mostrador y los dos hombres mantienen la cortesía entre sí; Tee y Jack hablan entre ellos como amigos.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

เชิญ ค่ะ. หา ทอง แบบ ไหน คะ?choen khâ. hǎa thaawng bàaep nǎi khá?Bienvenido. ¿Qué tipo de oro busca?
ทอง แต่งงาน ครับ. สอง บาท.thaawng tàaeng-ngaan khráp. sǎawng bàat.Oro de boda. Dos baht.
สร้อย กับ กำไล ไหม คะ?sâwy kàp kam-lai mǎi khá?¿Un collar y una pulsera?
ขาด สร้อย ไม่ ได้khàat sâwy mâi dâaiNo poder prescindir del collar: faltar, collar, no, poder
ครับ. ขาด สร้อย ไม่ ได้.khráp. khàat sâwy mâi dâai.Sí. No podemos prescindir del collar.
ตี๋ รู้ ได้ ยังไง?tǐi rúu dâai yang-ngai?¿Cómo lo sabes, Tee?
ไม่ มี น้ำ ก็ ซื้อ นาฬิกา.mâi mii náam kâw súue naa-lí-kaa.Sin Nam, compraría un reloj.
ที่ เยาวราช ต้อง ต่อ ราคา ค่ะ.thîi yao-wá-râat tâwng tàw raa-khaa khâ.En Yaowarat debes regatear.
ไม่ ลด ก็ ไม่ ซื้อ ครับ.mâi lót kâw mâi súue khráp.Sin descuento, no hay compra.