Ir al contenido
fluentbyear
🇹🇭 Tailandés · Avanzado Nivel 2

PARTE 1 · LECCIÓN 3 DE 30 · 30 MINUTOS

La doctora

El primer chequeo en Siriraj, Jack al lado de Nam: debes venir cada mes; y el trabajo, me siento todo el día; no cargue objetos pesados; doctora, ella trabaja bajo el sol; no debería estar al sol; y la lancha exprés; no viajar en motocicleta; a Nui probablemente no le gustará; la próxima vez traiga al padre también: consejo y prohibición con la terminación suave de la doctora.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Un consultorio en el hospital Siriraj al otro lado del río, una mañana en la estación fresca: la doctora habla como mujer con la terminación respetuosa suave, Nam le responde como mujer con la palabra respetuosa femenina, y Jack mantiene la palabra respetuosa y la llama doctora.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

ควร มา ทุก เดือน นะ คะ.khuan maa thúk duean ná khá.Debe venir cada mes.
แล้ว งาน ล่ะ คะ? นั่ง ทั้ง วัน.láeo ngaan lâ khá? nâng tháng wan.¿Y el trabajo? Estoy sentada todo el día.
อย่า ยก ของ หนัก นะ คะ.yàa yók khǎawng nàk ná khá.No cargue objetos pesados.
คุณ หมอ ครับ, เขา ทำงาน กลาง แดด.khun mǎaw khráp, khǎo tham-ngaan klaang dàet.Doctora, ella trabaja bajo el sol.
กลาง แดด ไม่ ควร ค่ะ.klaang dàet mâi khuan khâ.No debería estar al sol.
แล้ว เรือด่วน ล่ะ คะ?láeo ruea-dùan lâ khá?¿Y la lancha exprés?
ห้าม นั่ง มอเตอร์ไซค์ นะ คะ.hâam nâng maw-toe-sai ná khá.No viaje en motocicleta.
พี่ นุ้ย คง ไม่ ชอบ ครับ.phîi núi khong mâi châawp khráp.A Nui probablemente no le gustará.
ครั้ง หน้า พา พ่อ มา ด้วย นะ คะ.khráng nâa phaa phâaw maa dûai ná khá.La próxima vez traiga al padre también.