Ir al contenido
fluentbyear
🇹🇭 Tailandés · Intermedio Nivel 2

PARTE 3 · LECCIÓN 25 DE 30 · 30 MINUTOS

La lista

La oficina del predio en Khlong Bang Luang en marzo, el año de Jack se acaba: tu visa vence el mes que viene, aquí está la lista; cuando esté firmada, ve a Chaeng Watthana; ¿y si piden más? no es 'si', piden más siempre; cuando pidan, tráelo; ¿y cuándo estará lista la carta? cuando encuentre el sello, estará lista; cuando regrese, empiezo de inmediato: cuándo, no si.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La oficina del Maestro Wichai en el patio de Khlong Bang Luang, una mañana de marzo: el maestro se dirige a Jack con franqueza por su nombre, Jack mantiene la palabra cortés y lo llama maestro.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

วีซ่า หมด เดือน หน้า. นี่ รายการ.wii-sâa mòt duean nâa. nîi raai-kaan.Tu visa vence el mes que viene. Aquí está la lista.
พอ เซ็น แล้ว ค่อยphaw sen láeo khâwyUna vez firmado, solo entonces: tan pronto como, firmar, ya, solo entonces.
พอ เซ็น แล้ว ค่อย ไป แจ้งวัฒนะ.phaw sen láeo khâwy pai jâeng-wát-thá-ná.Cuando esté firmado, ve a Chaeng Watthana.
ถ้า เขา ขอ เพิ่ม ล่ะ ครับ?thâa kháo khǎaw phôem lâ khráp?¿Y si piden más?
ไม่ ใช่ ถ้า. ขอ เพิ่ม ทุก ครั้ง.mâi châi thâa. khǎaw phôem thúk khráng.No 'si'. Piden más cada vez.
พอ เขา ขอ ก็ เอา ไป ให้.phaw kháo khǎaw kâw ao pai hâi.Cuando lo pidan, llévalo.
จดหมาย จะ เสร็จ เมื่อไหร่ ครับ?jòt-mǎai jà sèt mûea-rài khráp?¿Cuándo estará lista la carta?
พอ หา ตรา เจอ ก็ เสร็จ.phaw hǎa traa joe kâw sèt.Cuando encuentre el sello, estará lista.
พอ กลับ มา ก็ เริ่ม เลย ครับ.phaw klàp maa kâw rôem loei khráp.Cuando regrese, empiezo de inmediato.