PARTE 2 · LECCIÓN 13 DE 30 · 30 MINUTOS
La ceremonia del agua
La casa familiar a las diez en la mañana de la boda, la pareja arrodillada con las manos sobre la bandeja y los mayores en fila con la caracola: arrodíllense, los dos; que se amen por mucho, mucho tiempo; que tengan una buena vida y pronto hijos; que sus barcos floten y su casa no se caiga; que envejezcan juntos; gracias, abuela; no se muevan, faltan treinta por venir; se me están helando las manos: la bendición que comienza con las dos palabras que significan “que (ojalá)”.
Idioma de las explicaciones de audio: Inglés
Informar de un problema con esta lecciónEsta lección necesita una suscripción.
Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.
Ver los planes¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.
LA HISTORIA
La casa de madera de la familia detrás del muelle en Bang Rak a las diez en la mañana de la boda, la pareja arrodillada con las manos sobre la bandeja: la tía Oy, el tío Chai, el señor Wichai y la abuela los bendicen por turno; Jack mantiene la forma de cortesía con los mayores; Nam le habla a Jack como amigo y usa la forma femenina de “yo”.
Tarjetas
Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.
Palabras y frases
La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Palabras y frases
La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.