Ir al contenido
fluentbyear
🇹🇭 Tailandés · Intermedio Nivel 1

PARTE 2 · LECCIÓN 12 DE 30 · 30 MINUTOS

Enfado y reconciliación

El muelle por la tarde con Tee: Nam está enfadada; ¿qué significa estar enfadada?; una mujer se queda callada, eso es enfadarse, y tienes que reconciliarte; ¿qué hice?; no debiste decirlo delante de mamá y papá; debería haberlo dicho en casa, ¿y ahora?; ve y reconcíliate, no digas que era una broma; no debería haber bromeado en absoluto: debería haber y no debería haber.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

El muelle en Bang Rak al atardecer, después del almuerzo dominical. Tee y Jack hablan como amigos, sin la palabra de cortesía.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

น้ำ งอน อยู่ นะ.náam ngaawn yùu ná.Nam está enfadada.
งอน คือ อะไร?ngaawn khuue à-rai?¿Enfadada? ¿Qué es eso?
ผู้หญิง เงียบ คือ งอน. ต้อง ง้อ.phûu-yǐng ngîap khuue ngaawn. tâwng ngáw.Cuando una mujer se queda callada, eso es estar enfadada. Tienes que pedir perdón.
ผม ทำ อะไร?phǒm tham à-rai?¿Qué hice?
ไม่ น่า จะ พูดmâi nâa jà phûutno debiste decirlo: no, probable, va a, decir
ไม่ น่า จะ พูด ต่อ หน้า พ่อ แม่.mâi nâa jà phûut tàw nâa phâw mâe.No debiste decirlo delante de mamá y papá.
น่า จะ พูด ที่ บ้าน. แล้ว ตอนนี้ ล่ะ?nâa jà phûut thîi bâan. láeo taawn-níi lâ?Debería haberlo dicho en casa. ¿Y ahora?
ไป ง้อ สิ. อย่า บอก ว่า ล้อเล่น.pai ngáw sì. yàa bàawk wâa láw-lên.Ve y pide perdón. No digas que fue una broma.
ไม่ น่า จะ ล้อเล่น เลย.mâi nâa jà láw-lên loei.No debería haber bromeado en absoluto.