Ir al contenido
fluentbyear
🇹🇭 Tailandés · Avanzado Nivel 3

PARTE 3 · LECCIÓN 25 DE 30 · 30 MINUTOS

Por noche, por habitación

La recepción de un hostal en la calle de la playa en Hua Hin, una familia de diez y un cochecito en el vestíbulo: diez personas, cinco habitaciones, cuatro noches; dos habitaciones abajo para los mayores; abajo, ochocientos por noche; una cuna para el bebé, por favor; la cuna es gratis, con bañera para bebé; desayuno; incluido, dos por habitación; por noche, por habitación, por persona, no puedo contarlo: la palabrita para 'por'.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La recepción de un pequeño hostal en la calle de la playa en Hua Hin, primeras horas de la tarde en septiembre, las maletas de la familia en el vestíbulo: la dueña del hostal habla como mujer usando la partícula de cortesía femenina; Jack le dice la palabra de cortesía; Nam usa la partícula de cortesía femenina con ella y le habla a Jack como su esposa, sin partícula.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

สิบ คน, ห้า ห้อง, สี่ คืน ค่ะ.sìp khon, hâa hâawng, sìi khuuen khâ.Diez personas, cinco habitaciones, cuatro noches.
ข้างล่าง สอง ห้อง ให้ ผู้ใหญ่ ครับ.khâang-lâang sǎawng hâawng hâi phûu-yài khráp.Dos habitaciones abajo para los mayores.
คืน ละ แปด ร้อย.khuuen lá pàet ráwy.ochocientos por noche: noche, la palabrita para 'por', ochocientos
ข้างล่าง คืน ละ แปด ร้อย ค่ะ.khâang-lâang khuuen lá pàet ráwy khâ.Abajo, ochocientos por noche.
ขอ เตียง เด็ก ด้วย ค่ะ.khǎaw tiang dèk dûay khâ.Y una cuna para el bebé, por favor.
เตียง เด็ก ฟรี ค่ะ, อ่าง อาบน้ำ ด้วย.tiang dèk frii khâ, àang àap-náam dûay.La cuna es gratuita, y también una bañera para bebé.
อาหาร เช้า ล่ะ ครับ?aa-hǎan cháao lâ khráp?¿Y el desayuno?
รวม แล้ว ค่ะ, ห้อง ละ สอง คน.ruam láeo khâ, hâawng lá sǎawng khon.Incluido, dos por habitación.
คืน ละ, ห้อง ละ, คน ละ. นับ ไม่ ไหว.khuuen lá, hâawng lá, khon lá. náp mâi wǎi.Por noche, por habitación, por persona. No puedo contarlo.