Ir al contenido
fluentbyear
🇹🇭 Tailandés · Avanzado Nivel 1

PARTE 3 · LECCIÓN 27 DE 30 · 30 MINUTOS

El acuerdo

La oficina de Khun Preeya en el pequeño hotel junto al río, la cotización sobre el escritorio: el hotel acepta, con condiciones; cuáles son las condiciones; tres cuotas, la primera al firmar; y la última cuota; la última al entregar; entrega el primero de noviembre; y si se retrasa; por cada día de retraso, mil de descuento: las cuotas de un acuerdo, las fechas en el documento y la entrega.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La oficina del pequeño hotel junto al río al final de la siguiente calle, una mañana de jueves de marzo: Khun Preeya habla como mujer usando la palabra de cortesía femenina y Jack responde cortésmente con la palabra de cortesía.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

โรงแรม ตกลง ค่ะ, มี เงื่อนไข.roong-raem tòk-long khâ, mii ngûean-khǎi.El hotel acepta, con condiciones.
มี เงื่อนไข อะไร บ้าง ครับ?mii ngûean-khǎi à-rai bâang khráp?¿Qué condiciones?
งวด แรก เมื่อ เซ็นngûat râek mûea senla primera cuota al firmar: cuota, primera, cuándo, firmar
สาม งวด ค่ะ. งวด แรก เมื่อ เซ็น.sǎam ngûat khâ. ngûat râek mûea sen.Tres cuotas. La primera al firmar.
แล้ว งวด สุดท้าย ล่ะ ครับ?láeo ngûat sùt-tháai lâ khráp?¿Y la última cuota?
งวด สุดท้าย เมื่อ ส่ง มอบ ค่ะ.ngûat sùt-tháai mûea sòng mâawp khâ.La última cuota al momento de la entrega.
ส่ง มอบ หนึ่ง พฤศจิกายน ครับ.sòng mâawp nùeng phrúet-sà-jì-kaa-yon khráp.Entrega el primero de noviembre.
ถ้า ช้า ล่ะ คะ?thâa cháa lâ khá?¿Y si se retrasa?
ช้า, ลด วัน ละ พัน ครับ.cháa, lót wan lá phan khráp.Si llega tarde, mil por cada día de retraso.