Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇹🇭 Tailandês · Avançado Nível 1

PARTE 3 · AULA 27 DE 30 · 30 MINUTOS

O Acordo

O escritório de Khun Preeya no pequeno hotel à beira do rio, o orçamento sobre a mesa: o hotel concorda, com condições; quais condições; três parcelas, a primeira na assinatura; e a última parcela; a última na entrega; entrega no primeiro de novembro; e se houver atraso; atraso, mil por dia de desconto: as parcelas de um acordo, o quando do documento e a entrega.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O escritório do pequeno hotel à beira do rio no final da próxima rua lateral, numa quinta-feira de manhã em março: Khun Preeya fala como mulher usando a partícula de polidez feminina e Jack responde educadamente com a partícula de polidez.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.

โรงแรม ตกลง ค่ะ, มี เงื่อนไข.roong-raem tòk-long khâ, mii ngûean-khǎi.O hotel concorda, com condições.
มี เงื่อนไข อะไร บ้าง ครับ?mii ngûean-khǎi à-rai bâang khráp?Quais condições?
งวด แรก เมื่อ เซ็นngûat râek mûea sena primeira parcela na assinatura: parcela, primeira, quando, assinar
สาม งวด ค่ะ. งวด แรก เมื่อ เซ็น.sǎam ngûat khâ. ngûat râek mûea sen.Três parcelas. A primeira na assinatura.
แล้ว งวด สุดท้าย ล่ะ ครับ?láeo ngûat sùt-tháai lâ khráp?E a última parcela?
งวด สุดท้าย เมื่อ ส่ง มอบ ค่ะ.ngûat sùt-tháai mûea sòng mâawp khâ.A última parcela na entrega.
ส่ง มอบ หนึ่ง พฤศจิกายน ครับ.sòng mâawp nùeng phrúet-sà-jì-kaa-yon khráp.Entrega no dia 1º de novembro.
ถ้า ช้า ล่ะ คะ?thâa cháa lâ khá?E se atrasar?
ช้า, ลด วัน ละ พัน ครับ.cháa, lót wan lá phan khráp.Atrasado, mil por dia de desconto.