Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇹🇭 Tailandês · Intermediário Nível 2

PARTE 2 · AULA 19 DE 30 · 30 MINUTOS

A festa no píer

A festa à noite no píer, mesas nos três barcos, macarrão no barco e suco, o anfitrião com um microfone: por favor, recebam o amigo do noivo; parabéns, Tee e Bee; obrigado, agora é a sua vez; Bee, você parece uma rainha; que você também seja feliz; os tambores são para você, Jack, dance; eu parabenizo os tambores, eu não danço; dance, Nam está esperando: felicitações e as respostas deles.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O píer em Bang Rak na noite do casamento, mesas nos três barcos: o apresentador e Jack usam as formas de cortesia, Bee usa a forma de cortesia feminina com Jack e ele retribui, Tee e Jack conversam como amigos.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.

เชิญ เพื่อน เจ้าบ่าว ครับ.choen phûuean jâo-bàao khráp.Por favor, recebam o amigo do noivo.
ยินดี ด้วย นะyin-dii dûay náparabéns: 'alegria', 'também', o suavizador
ยินดี ด้วย นะ ครับ, ตี๋, บี.yin-dii dûay ná khráp, tǐi, bii.Parabéns, Tee e Bee.
ขอบใจ นะ. ต่อ ไป ตา แจ็ค.khàawp-jai ná. tàw pai taa jaek.Obrigado. Agora é a sua vez.
บี สวย เหมือน ราชินี ครับ.bii sǔay mǔuean raa-chí-nii khráp.Bee, você parece uma rainha.
ขอ ให้ มี ความสุข ด้วย ค่ะ.khǎaw hâi mii khwaam-sùk dûay khâ.Que você também seja feliz.
กลอง ให้ แจ็ค ครับ. เต้น สิ!klaawng hâi jaek khráp. tên sì!Os tambores são para você, Jack. Dance!
ยินดี กับ กลอง ครับ. ไม่ เต้น.yin-dii kàp klaawng khráp. mâi tên.Dou os parabéns aos tambores. Não danço.
เต้น เถอะ ค่ะ. น้ำ รอ อยู่.tên thòe khâ. náam raaw yùu.Dance. Nam está esperando.