Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇹🇭 Tailandês · Fluência Nível 3

PARTE 2 · AULA 14 DE 30 · 30 MINUTOS

Recibos de três anos.

A oficina no canal, os papéis de imposto em caixas, Ton organizando e Nui na porta com o correio: três anos para trás; o do ano passado está debaixo do motor; o pagamento do imposto significa os recibos; sim, os recibos de cada ano; e a habilidade de falar tailandês; a entrevista comprova isso, “able” equivale a “can”; correspondência, o que é tudo isso; três anos de trabalho: os substantivos que um escritório forma.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A oficina do Jack num canal em Thonburi numa tarde útil da estação fresca, três caixas de papéis de imposto no banco: Ton usa a palavra de cortesia e chama Jack de irmão mais velho; Jack responde pelo nome sem ela; Nui usa a palavra de cortesia com Jack, e Jack com Nui.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.

ย้อน หลัง สาม ปี นะ ครับ.yáawn lǎng sǎam pii ná khráp.Três anos atrás.
ปี ที่ แล้ว อยู่ ใต้ เครื่อง.pii thîi láeo yùu tâi khrûeang.O do ano passado está embaixo do motor.
การ เสีย ภาษี คือ ใบ เสร็จ เหรอ ครับ?kaan sǐa phaa-sǐi khuue bai sèt rǒe khráp?O pagamento de impostos significa recibos?
ใช่. ใบ เสร็จ ทุก ปี.châi. bai sèt thúk pii.Sim. Os recibos de todos os anos.
ความ สามารถ พูด ไทย ล่ะ ครับ?khwaam sǎa-mâat phûut thai lâ khráp?E a habilidade de falar tailandês?
สัมภาษณ์ พิสูจน์ เอง. สามารถ คือ ได้.sǎm-phâat phí-sùut eeng. sǎa-mâat khuue dâai.A entrevista prova isso. 'Able' significa 'can'.
จดหมาย ครับ. นี่ อะไร เยอะ แยะ?jòt-mǎai khráp. nîi à-rai yóe yáe?Correio. O que é tudo isso?
การ ทำงาน สาม ปี ครับ.kaan tham-ngaan sǎam pii khráp.Três anos de trabalho.