Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇹🇭 Tailandês · Iniciante Nível 2

PARTE 2 · AULA 14 DE 30 · 30 MINUTOS

O que você fez?

Nui na entrada da soi ao meio-dia, no dia depois do festival: você foi ao Loy Krathong? Eu fui, no barco do Lung Chai; você soltou um? Eu soltei e comi muito; o que você comeu? Lula grelhada e manga com arroz glutinoso; eu não fui, trabalhei a noite toda até meia-noite — muitos clientes.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A entrada da soi ao meio-dia em novembro, no dia depois do Loy Krathong; Nui na motocicleta, Jack a caminho do cais. Nui e Jack são corteses em ambas as direções: Jack chama Pi Nui, Nui chama Jack, ambos usando a forma de cortesia.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
ได้ ไป ไหม ครับ?dâai pai mǎi khrápVocê foi?: a palavra para 'conseguir' (get), depois 'ir', depois a palavra interrogativa.
แจ็ค, ได้ ไป ลอยกระทง ไหม ครับ?jaek, dâai pai laawy-krà-thong mǎi khráp?Jack, você foi ao Loy Krathong?
ได้ ไป ครับ. จาก เรือ ลุง ชัย ครับ.dâai pai khráp. jàak ruea lung chai khráp.Eu fui. Do barco do Lung Chai.
ได้ ลอย กระทง ไหม ครับ?dâai laawy krà-thong mǎi khráp?Você soltou um?
ได้ ลอย ครับ. กิน เยอะ ด้วย ครับ.dâai laawy khráp. kin yóe dûay khráp.Sim. E eu comi muito.
กิน อะไร ครับ?kin à-rai khráp?O que você comeu?
ปลาหมึก ย่าง กับ ข้าวเหนียว มะม่วง ครับ.plaa-mùek yâang kàp khâao-nǐao má-mûang khráp.Lula grelhada e manga com arroz glutinoso.
ไม่ ได้ ไป ครับ.mâi dâai pai khrápNão fui: 'não', 'conseguir', 'ir'.
ผม ไม่ ได้ ไป ครับ. ทำงาน ครับ.phǒm mâi dâai pai khráp. tham-ngaan khráp.Eu não fui. Trabalhei.
ทั้ง คืน ครับ?tháng khuuen khráp?A noite toda?

Mais 1 cartão nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.