PARTE 3 · AULA 26 DE 30 · 30 MINUTOS
A motocicleta e o peixe
Almoço de Ano Novo na casa atrás do píer, a mesa inteira contando com Nui a história da enchente com ele: o ano da enchente, eu entrei com a moto na água, tá vendo; ele entrou, e ficou ali, fim; eu te disse que ia ficar ali, não disse; e você remou a moto de volta pra casa, nada menos; eu empurrei, tá vendo, água até a cintura, com peixes; e os peixes; a tia Oy os cozinhou, é claro; fui eu; a moto ainda cheira a peixe: as palavrinhas que dão cor a uma história contada.
Explicações em áudio: Inglês
Relatar um problema nesta liçãoEsta aula precisa de uma assinatura.
As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.
Ver os planosJá é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.
A HISTÓRIA
A casa da família atrás do píer em Bang Rak no dia de Ano Novo, almoço na mesa e Nui como convidado: Nui conta sua história à mesa com as palavras da rua e diz "eu gosto de um homem"; a tia Oy fala como a mulher da casa, usando 'tia' em vez de 'eu'; Tee chama Nui de irmão mais velho; Jack usa a palavra de cortesia com todos eles.
Flashcards
As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Palavras e frases
A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.