Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇹🇭 Tailandês · Iniciante Nível 2

PARTE 3 · AULA 21 DE 30 · 30 MINUTOS

De volta ao cais

Jack voltou de Khon Kaen com sua sacola: ainda com frio? Já não; a avó ainda está na vila, até o Ano Novo; o barco velho ainda está lá, não terminado; o tio Chai ainda está pintando, e 'cansado' não adianta: 'ainda' e 'já não'.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A entrada do soi em dezembro; Jack de volta de Khon Kaen com sua sacola: Nui na sua esquina, e depois o tio Chai com um pincel no barco velho no cais. Nui e Jack mantêm a forma polida; o tio Chai fala com Jack de maneira direta.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
แจ็ค! ยัง หนาว อยู่ ไหม ครับ?jaek! yang nǎao yùu mǎi khráp?Jack! Ainda com frio?
ไม่ หนาว แล้ว ครับ, พี่ นุ้ย.mâi nǎao láeo khráp, phîi núi.Já não, Pi Nui.
ยาย ยัง อยู่ หมู่บ้าน ไหม ครับ?yaai yang yùu mùu-bâan mǎi khráp?A avó ainda está na vila?
ยัง อยู่ ครับ. ถึง ปีใหม่.yang yùu khráp. thǔeng pii-mài.Ainda. Até o Ano Novo.
เรือ เก่า ยัง อยู่ ไหม ครับ?ruea kào yang yùu mǎi khráp?E o barco velho, ainda está lá?
ยัง อยู่ ครับ. ยัง ไม่ เสร็จ.yang yùu khráp. yang mâi sèt.Ainda lá. Ainda não está terminado.
ลุง ยัง ทา สี อยู่. มา ช่วย หน่อย.lung yang thaa sǐi yùu. maa chûay nàwy.Ainda estou pintando. Venha ajudar.
ผม ยัง เหนื่อย อยู่ ครับ.phǒm yang nùeai yùu khráp.Ainda estou cansado.
เหนื่อย ไม่ ได้. จับ แปรง สิ.nùeai mâi dâai. jàp praeng sì.Cansado não adianta. Segure o pincel.