Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇹🇭 Tailandês · Fluência Nível 3

PARTE 2 · AULA 15 DE 30 · 30 MINUTOS

Entrega

A janela do escritório de imigração em Chaeng Watthana, o processo entregue: o processo está completo, impressões digitais também, por favor; e a taxa; sete mil e seiscentos baht; e quando é a entrevista; dentro de sessenta dias a contar de hoje; dias úteis ou dias corridos; todos os dias, no máximo sessenta; vou guardar o recibo: prazos no tailandês de escritório e as palavras simples que eles significam.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A janela do escritório de imigração em Chaeng Watthana numa manhã de dia útil em dezembro, o processo sobre o balcão: o funcionário fala o tailandês de repartição com a partícula de cortesia, e Jack responde educadamente com a partícula de cortesia em cada frase.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.

เอกสาร ครบ ครับ. ขอ ลายนิ้วมือ ด้วย.èek-kà-sǎan khróp khráp. khǎaw laai-níu-mue dûay.O processo está completo. Impressões digitais também, por favor.
แล้ว ค่าธรรมเนียม ล่ะ ครับ?láeo khâa-tham-niam lâ khráp?E a taxa?
เจ็ด พัน หก ร้อย บาท ครับ.jèt phan hòk ráwy bàat khráp.Sete mil e seiscentos baht.
แล้ว สัมภาษณ์ เมื่อไหร่ ครับ?láeo sǎm-phâat mûea-rài khráp?E quando é a entrevista?
ภายใน หก สิบ วัน, นับ จาก วันนี้ ครับ.phaai-nai hòk sìp wan, náp jàak wan-níi khráp.Dentro de sessenta dias, a contar de hoje.
วัน ทำการ หรือ ทุก วัน ครับ?wan tham-kaan rǔue thúk wan khráp?Dias úteis ou dias corridos?
ทุก วัน ครับ. ไม่ เกิน หก สิบ.thúk wan khráp. mâi koen hòk sìp.Todos os dias. No máximo sessenta.
เก็บ ใบ เสร็จ ไว้ นะ ครับ.kèp bai sèt wái ná khráp.Vou guardar o recibo.