Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇹🇭 Tailandês · Intermediário Nível 2

PARTE 1 · AULA 2 DE 30 · 30 MINUTOS Grátis

Macarrão entre duas reuniões

O estúdio em Ari à uma hora, Jack com um saco de macarrão vindo do píer, Pim, a dona, saindo de uma reunião: Jack, macarrão! Muito obrigado; adoraria sentar no píer; depois do Ano Novo, ficar o dia todo; queria que já fosse Ano Novo; Nam, o hotel está ligando de novo; queria ser um barco; Jack, eu também adoraria um; da próxima vez duas tigelas, Pim: eu adoraria e eu queria.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Aula 2 · Macarrão entre duas reuniões

Tailandês · 30 minutos

Aperte o play. As palavras aparecem aqui conforme você ouve.

Só ouça.

Deixe o ouvido guiar. Mostre as palavras quando quiser.
0:0029:50
Toque em uma fala para ouvi-la de novo.Espaço: play · ← →: pular · F: tela cheia

A HISTÓRIA

O estúdio da Nam em Ari à uma hora em um dia de semana, Jack chega com um saco de macarrão do píer e Pim, a dona, saindo de uma reunião: Nam e Jack falam como amigos, Pim fala como mulher usando a forma polida, e Jack mantém a forma polida com ela.

Ouça de novoConversa · 0:27

Não foi possível carregar a conversa. Verifique sua conexão e aperte o play de novo.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Monte a frase

Ouça uma frase da aula e coloque as palavras em ordem.

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
แจ็ค, ก๋วยเตี๋ยว! ขอบใจ จัง เลย.jaek, kǔay-tǐao! khàawp-jai jang loei.Jack, macarrão! Muito obrigado.
อยาก นั่ง ท่า เรือ จัง เลย.yàak nâng thâa ruea jang loei.Adoraria sentar no píer.
หลัง ปีใหม่ นั่ง ทั้ง วัน เลย.lǎng pii-mài nâng tháng wan loei.Depois do Ano Novo, ficar ali o dia todo.
อยาก ให้ เป็น ปีใหม่yàak hâi pen pii-màiQueria que fosse Ano Novo: a palavra para 'querer', a palavra para 'dar', 'ser Ano Novo'.
อยาก ให้ เป็น ปีใหม่ แล้ว จัง.yàak hâi pen pii-mài láeo jang.Queria que já fosse Ano Novo.
น้ำ, โรงแรม โทร มา อีก แล้ว.náam, roong-raaem thoo maa ìik láeo.Nam, o hotel está ligando de novo.
อยาก เป็น เรือ จัง เลย.yàak pen ruea jang loei.Queria ser um barco.
แจ็ค, ฉัน ก็ อยาก ได้ ค่ะ.jaek, chǎn kâw yàak dâai khâ.Jack, eu também adoraria um.
ครั้ง หน้า สอง ชาม ครับ, คุณ พิม.khráng nâa sǎawng chaam khráp, khun phim.Da próxima vez, duas tigelas, Pim.