Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇹🇭 Tailandês · Avançado Nível 2

PARTE 2 · AULA 11 DE 30 · 30 MINUTOS

O Escritório do Distrito

O balcão de registro no escritório distrital de Bangkok Noi, um número na mão do Jack: o registro de uma oficina de barcos; o formulário, o contrato de locação e uma foto; a rampa precisa de autorização; o uso da margem do canal, guichê quatro; quantos dias isso leva; três dias úteis; e segurança; segurança, o locatário: as duas palavrinhas que formam substantivos.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O guichê de registro do escritório distrital em Bangkok Noi numa manhã de dia útil, o contrato da oficina na bolsa do Nam: Nam fala como mulher usando a palavra de cortesia feminina, Jack usa a palavra de cortesia, e as falas do atendente são oficiais.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.

การ จด ทะเบียน อู่ เรือ ค่ะ.kaan jòt thá-bian ùu ruea khâ.O registro de uma oficina de barcos.
แบบฟอร์ม, สัญญา เช่า, กับ รูป ครับ.bàep-faawm, sǎn-yaa châo, kàp rûup khráp.O formulário, o contrato de locação e uma foto.
คาน เรือ ต้อง ขอ อนุญาต ไหม ครับ?khaan ruea tâwng khǎaw à-nú-yâat mǎi khráp?A rampa precisa de autorização?
การ ใช้ ริม คลอง, ช่อง สี่ ครับ.kaan chái rim khlaawng, châwng sìi khráp.O uso da margem do canal: guichê quatro.
ใช้ เวลา กี่ วัน คะ?chái wee-laa kìi wan khá?Quantos dias leva?
สาม วัน ทำการ ครับ.sǎam wan tham-kaan khráp.Três dias úteis.
ความ ปลอดภัย ล่ะ ครับ?khwaam plàawt-phai lâ khráp?E a segurança?
ความ ปลอดภัย, ผู้ เช่า ครับ.khwaam plàawt-phai, phûu châo khráp.Segurança: o locatário.