Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇹🇭 Tailandês · Iniciante Nível 3

PARTE 3 · AULA 21 DE 30 · 30 MINUTOS

Bee no cais

Um domingo no cais no fim de abril, e a amiga da Nam do estúdio vem ver os barcos: você é o Jack? Eu sou a Bee, amiga da Nam; a Nam fala muito de você; espero que ela diga coisas boas; neste barco a Nam pintou o nome; espero conseguir andar no barco; mês que vem, Koh Samet? Vou! Espero que o mar esteja bonito; espero que a van tenha ar-condicionado — fico na torcida.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O cais em Bang Rak, um domingo no fim de abril: Bee, a amiga da Nam do estúdio, encontra Jack e Tee. Bee e Jack usam a linguagem polida entre si; Tee a usa com Bee; Nam e Bee, e Nam, Tee e Jack, falam como amigos.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
พี่ แจ็ค ใช่ ไหม คะ?phîi jaek châi mǎi khá?Você é o Jack?
ฉัน บี ค่ะ, เพื่อน น้ำ ค่ะ.chǎn bii khâ, phûean náam khâ.Eu sou a Bee, amiga da Nam.
น้ำ พูด ถึง คุณ บี บ่อย ครับ.náam phûut thǔeng khun bii bàwy khráp.A Nam fala muito sobre você.
หวัง ว่า พูด ดี นะ คะ.wǎng wâa phûut dii ná khá.Espero que ela fale coisas boas.
เรือ นี้ น้ำ วาด ชื่อ ครับ.ruea níi náam wâat chûue khráp.Neste barco, a Nam pintou o nome.
จะ ได้ นั่ง เรือjà dâai nâng rueavai conseguir andar de barco: a palavra de futuro, depois 'conseguir', depois 'sentar', depois 'barco'.
หวัง ว่า จะ ได้ นั่ง เรือ นะ คะ.wǎng wâa jà dâai nâng ruea ná khá.Espero que eu consiga andar no barco.
บี, เดือน หน้า ไป เกาะ เสม็ด ไหม?bii, duean nâa pai kàw sà-mèt mǎi?Bee, mês que vem, Koh Samet?
ไป สิ! หวัง ว่า ทะเล สวย นะ.pai sì! wǎng wâa thá-lee sǔay ná.Vou! Espero que o mar esteja bonito.
หวัง ว่า รถ ตู้ มี แอร์ นะ.wǎng wâa rót tûu mii aae ná.Espero que a van tenha ar-condicionado.