Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇹🇭 Tailandês · Fluência Nível 3

PARTE 2 · AULA 19 DE 30 · 30 MINUTOS

Pronto

A janela em Chaeng Watthana em setembro, o cartão pronto: Senhor Reed, o pedido foi aprovado; aprovado; o certificado é emitido hoje; posso dizer algo?; não precisa, não o perca; é tudo; você foi aprovado, próximo, por favor; muito obrigado: o passivo de uma decisão e o registro de um guichê.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O guichê do escritório de imigração em Chaeng Watthana numa manhã de setembro, o cartão numa bandeja: o funcionário fala o tailandês de repartição com a palavra de cortesia, e Jack responde educadamente com a palavra de cortesia em cada frase.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.

คุณ รีด. ได้ รับ การ อนุมัติ ครับ.khun rîit. dâai ráp kaan à-nú-mát khráp.Sr. Reed. O pedido foi aprovado.
อนุมัติ แล้ว เหรอ ครับ?à-nú-mát láeo rǒe khráp?Aprovou?
ใบสำคัญ ออก ให้ แล้ว วันนี้ ครับ.bai-sǎm-khan àawk hâi láeo wan-níi khráp.O certificado é emitido hoje.
ขอ พูด อะไร หน่อย ครับ.khǎaw phûut à-rai nàwy khráp.Posso dizer algo?
ไม่ ต้อง ครับ. อย่า ทำ หาย.mâi tâwng khráp. yàa tham hǎai.Não precisa. Não o perca.
แค่ นี้ เอง เหรอ ครับ?khâe níi eeng rǒe khráp?É só isso?
บาง คน ถูก ปฏิเสธ.baang khon thùuk pà-tì-sèet.Alguns são recusados.
คุณ ผ่าน ครับ. เชิญ คิว ต่อ ไป!khun phàan khráp. choen khiu tàw pai!Você foi aprovado. Próximo, por favor!
ขอบคุณ มาก ครับ.khàawp-khun mâak khráp.Muito obrigado.