Skip to content
fluentbyear
🇹🇭 Thai · Fluency Level 3

PART 2 · LESSON 19 OF 30 · 30 MINUTES

Ready

The window at Chaeng Watthana in September, the card ready: Mr Reed, the application has been approved; approved; the certificate is issued today; may I say a word; no need, don't lose it; that's all; you passed, next, please; thank you very much: the passive of a decision, and the register of a counter.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

The window of the immigration office at Chaeng Watthana on a morning in September, the card in a tray: the officer speaks office Thai with the polite word, and Jack answers politely with the polite word on every sentence.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.

คุณ รีด. ได้ รับ การ อนุมัติ ครับ.khun rîit. dâai ráp kaan à-nú-mát khráp.Mr Reed. The application has been approved.
อนุมัติ แล้ว เหรอ ครับ?à-nú-mát láeo rǒe khráp?Approved?
ใบสำคัญ ออก ให้ แล้ว วันนี้ ครับ.bai-sǎm-khan àawk hâi láeo wan-níi khráp.The certificate is issued today.
ขอ พูด อะไร หน่อย ครับ.khǎaw phûut à-rai nàwy khráp.May I say a word?
ไม่ ต้อง ครับ. อย่า ทำ หาย.mâi tâwng khráp. yàa tham hǎai.No need. Don't lose it.
แค่ นี้ เอง เหรอ ครับ?khâe níi eeng rǒe khráp?That's all?
บาง คน ถูก ปฏิเสธ.baang khon thùuk pà-tì-sèet.some are refused
คุณ ผ่าน ครับ. เชิญ คิว ต่อ ไป!khun phàan khráp. choen khiu tàw pai!You passed. Next, please!
ขอบคุณ มาก ครับ.khàawp-khun mâak khráp.Thank you very much.