Skip to content
fluentbyear
🇹🇭 Thai · Beginner Level 3

PART 2 · LESSON 16 OF 30 · 30 MINUTES

The Boat round the Island

The river at Ayutthaya at sunset, the three of them in a hired boat, the temple on the bank: what do you think of Ayutthaya; I think it's beautiful; I think this boat needs Jack; I feel the boat is fine; on the water I feel like home; I feel good on a river too; I think the sunset is beautiful; I think Tee is hungry; I really feel hungry; I think Tee is always hungry: I think that and I feel that.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

A hired boat on the river round Ayutthaya at sunset, a Saturday in March, the old temple on the bank: Nam, Jack and Tee. The three talk as friends, without the polite word.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.

แจ็ค คิด ว่า อยุธยา เป็น ยังไง?jaek khít wâa à-yút-thá-yaa pen yang-ngai?Jack, what do you think of Ayutthaya?
ผม คิด ว่า สวย มาก.phǒm khít wâa sǔay mâak.I think it's beautiful.
คิด ว่า เรือ นี้ ต้องการ แจ็ค.khít wâa ruea níi tâwng-kaan jaek.I think this boat needs Jack.
ผม รู้สึก ว่า เรือ โอเค นะ.phǒm rúu-sùek wâa ruea oo-khee ná.I feel the boat is fine.
บน น้ำ ฉัน รู้สึก เหมือน บ้าน.bon náam chǎn rúu-sùek mǔean bâan.On the water I feel like home.
ผม ก็ รู้สึก ดี บน แม่น้ำ.phǒm kâw rúu-sùek dii bon mâe-náam.I feel good on a river too.
คิด ว่า พระอาทิตย์ ตก สวย.khít wâa phrá-aa-thít tòk sǔay.I think the sunset is beautiful.
รู้สึก หิว จริง จริง นะ.rúu-sùek hǐu jing jing ná.I really feel hungry.
คิด ว่า ตี๋ หิว ตลอด เลย.khít wâa tǐi hǐu tà-làwt loei.I think Tee is always hungry.