PART 1 · LESSON 9 OF 30 · 30 MINUTES
Mae Nuan on Camera
Jack's workshop on the canal in Thonburi, Tee behind the camera and Ton holding the light: tell the viewers where we are; viewers, this is my workshop; this is Mae Nuan, new ribs; say what a long-tail is; the engine on a long pole, that's the tail; this is the old engine, it still runs; this is Ton, he talks more than the engine; cut, keep the engine, cut Ton: the voice-over's way of saying this is that.
Audio instruction: English
Report a problem with this lessonThis lesson needs a subscription.
The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.
See the plansAlready subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.
THE STORY
Jack's workshop on a canal in Thonburi on a Sunday morning, Mae Nuan on her blocks with her new ribs showing, Tee behind the camera and Ton, Nui's son, holding the light: Jack and Tee speak as friends, no particle; Jack says the polite word to the camera; Ton says the particle and calls Jack by his name with the word for an older brother.
Flashcards
The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.
Words and phrases
The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.
Words and phrases
The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.