PARTIE 1 · LEÇON 9 SUR 30 · 30 MINUTES
Mae Nuan devant la caméra
L'atelier de Jack sur le canal à Thonburi, Tee derrière la caméra et Ton tenant la lumière : dire aux spectateurs où nous sommes ; « spectateurs, voici mon atelier » ; présenter Mae Nuan, avec des membrures neuves ; expliquer ce qu'est un long-tail ; le moteur sur une longue perche, voilà la queue ; c'est le vieux moteur, il fonctionne encore ; voici Ton, il parle plus que le moteur ; coupez, gardez le moteur, coupez Ton : la manière dont la voix off dit « c'est ça ».
Langue des explications audio : anglais
Signaler un problème dans cette leçonCette leçon nécessite un abonnement.
Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.
Voir les formulesDéjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.
L’HISTOIRE
L'atelier de Jack sur un canal à Thonburi un dimanche matin, Mae Nuan sur ses cales avec ses nouvelles membrures visibles, Tee derrière la caméra et Ton, le fils de Nui, tenant la lumière : Jack et Tee parlent comme des amis, sans particule ; Jack adresse le mot poli à la caméra ; Ton utilise la particule et appelle Jack par son prénom avec le mot pour « grand frère ».
Cartes mémo
Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.
Mots et phrases
La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Mots et phrases
La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.