PARTIE 3 · LEÇON 24 SUR 30 · 30 MINUTES
Un client se plaint.
L'atelier de bateaux de Jack sur le Khlong Bangkok Noi, la longue queue de Dam de retour sur la cale, la fixation du moteur lâche : le bateau est en bon état, mais le support moteur vibre ; nous n'avons pas touché le support ; vous auriez dû le faire, dès le départ ; j'aurais dû vous dire que les boulons étaient vieux ; alors pourquoi ne l'avez-vous pas dit ? ; je n'aurais pas dû garder le silence, désolé ; nouveaux boulons, sans frais ; dommage, j'aurais aussi dû le dire : « should have » et « shouldn't have », pour parler de ce qui aurait dû être fait dans le passé.
Langue des explications audio : anglais
Signaler un problème dans cette leçonCette leçon nécessite un abonnement.
Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.
Voir les formulesDéjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.
L’HISTOIRE
L'atelier de bateaux de Jack sur le Khlong Bangkok Noi un matin de semaine, le bateau de Dam sur la cale et Ton à l'établi : Jack garde la formule de politesse avec Dam et l'appelle Pi Dam, Dam emploie la formule de politesse avec Jack, et Ton utilise la formule de politesse et appelle Pi Jack.
Cartes mémo
Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.
Mots et phrases
La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Mots et phrases
La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.